| français | fra-000 | 
| dérogatoire | |
| ελληνικά | ell-000 | ανάρμοστος | 
| English | eng-000 | derogative | 
| English | eng-000 | derogatory | 
| English | eng-000 | disparaging | 
| English | eng-000 | innovation | 
| suomi | fin-000 | halventava | 
| suomi | fin-000 | loukkaava | 
| suomi | fin-000 | väheksyvä | 
| hrvatski | hrv-000 | štetan | 
| Ido | ido-000 | deroganta | 
| italiano | ita-000 | derogatori | 
| langue picarde | pcd-000 | dèrogatwôr’ | 
| polski | pol-000 | uwłaczający | 
| português | por-000 | depreciativo | 
| русский | rus-000 | новелла | 
| русский | rus-000 | уничижительный | 
| slovenščina | slv-000 | poniževalen | 
| español | spa-000 | novela | 
| svenska | swe-000 | nedsättande | 
| svenska | swe-000 | upphävande | 
| svenska | swe-000 | ändrings- | 
| Türkçe | tur-000 | kanuna aykırı | 
| Türkçe | tur-000 | sözleşmeye aykırı | 
