| français | fra-000 |
| derrière lui | |
| Najamba | dbu-000 | [mó bàndì] mà |
| tombo so | dbu-001 | ònnú wó mɔ nɛ |
| Walo | dbw-000 | ɛ́ túndù wò |
| jàmsǎy | djm-000 | wogunle |
| jàmsǎy | djm-000 | wó gǔn lé |
| Tabi | djm-002 | wɔ̀ pɛ́rà |
| Beni | djm-003 | ɛ́rⁿɛ́ túlù wò |
| Perge Tegu | djm-004 | wó tùlû: |
| Togo-Kan | dtk-002 | wó dógò |
| Yorno-So | dts-001 | [ònɔ́ wò-mɔ̀]-ǹ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | wɔ̀ pɛ́rà |
| yàndà-dòm | dym-000 | [tùnù náŋ] bà |
| English | eng-000 | behind |
| français | fra-000 | derrière |
| magyar | hun-000 | háta mögött |
| italiano | ita-000 | dietro di lui |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tùndí nɔ̀ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tùndú nɔ̀ |