français | fra-000 |
désamorcer |
Universal Networking Language | art-253 | defuse(icl>remove>do,agt>thing,obj>thing) |
brezhoneg | bre-000 | diemorsañ |
brezhoneg | bre-000 | heskiñ |
čeština | ces-000 | zneškodnit |
普通话 | cmn-000 | 化解 |
國語 | cmn-001 | 化解 |
Hànyǔ | cmn-003 | huà jie |
Deutsch | deu-000 | entschärfen |
ελληνικά | ell-000 | αφαιρώ μηχανισμό |
ελληνικά | ell-000 | εξουδετερώνω |
English | eng-000 | defuse |
Esperanto | epo-000 | malarmi |
Esperanto | epo-000 | sendanĝerigi |
euskara | eus-000 | desaktibatu |
euskara | eus-000 | indar-gabetu |
suomi | fin-000 | laukaista |
suomi | fin-000 | purkaa |
suomi | fin-000 | tehdä |
suomi | fin-000 | tehdä vaarattomaksi |
français | fra-000 | neutraliser |
français | fra-000 | rendre inoffensif |
magyar | hun-000 | hatástalanná tesz |
magyar | hun-000 | hatástalanít |
magyar | hun-000 | leszerel |
Ido | ido-000 | desamorcar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepas sumbu peledak |
bahasa Indonesia | ind-000 | meredakan |
italiano | ita-000 | disattivare |
italiano | ita-000 | disinnescare |
한국어 | kor-000 | 신관을 제거하다 |
한국어 | kor-000 | 위험성을 없애다 |
Nederlands | nld-000 | onschadelijk maken |
Nederlands | nld-000 | ontmantelen |
bokmål | nob-000 | demontere |
bokmål | nob-000 | uskadeliggjøre |
langue picarde | pcd-000 | dèsamorceu |
русский | rus-000 | обезвредить |
español | spa-000 | desactivar |
svenska | swe-000 | avdramatisera |
ภาษาไทย | tha-000 | ขจัดภัย |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดเอาชนวนออก |
Türkçe | tur-000 | etkisiz hale getirmek |
Türkçe | tur-000 | kapsülü çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | tansiyonu düşürmek |
Türkçe | tur-000 | çalışmasını durdurmak |
українська | ukr-000 | розплавтеся |
tiếng Việt | vie-000 | sự nhả mồi |
tiếng Việt | vie-000 | tháo kíp nổ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanggalkan fius |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meredakan |