français | fra-000 |
desceller |
čeština | ces-000 | odpečetit |
čeština | ces-000 | rozpečetit |
Cymraeg | cym-000 | datselio |
Najamba | dbu-000 | mán-lɛ́ |
tombo so | dbu-001 | màná-lá [mǎnlá] |
Walo | dbw-000 | mɛ̀rⁿí-rⁿí gò-ndó |
Deutsch | deu-000 | entsiegeln |
Deutsch | deu-000 | entsperren |
jàmsǎy | djm-000 | marⁿagɔⁿ |
Beni | djm-003 | mànì-rⁿí |
Beni | djm-003 | mànì-rⁿí gò-ló |
Perge Tegu | djm-004 | mùsù-ró |
Mombo | dmb-001 | tɛ́wúlɛ̀ |
Togo-Kan | dtk-002 | dùŋó-ró |
Togo-Kan | dtk-002 | dùŋú-rù |
Yorno-So | dts-001 | màrí-n |
Yorno-So | dts-001 | màrⁿá-ná- |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | màlù-rá |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | màlù-rú |
yàndà-dòm | dym-000 | mɔ̀ndú-lá-lì |
yàndà-dòm | dym-000 | mɔ̀ndú-lɛ́ |
ελληνικά | ell-000 | ανοίγω |
ελληνικά | ell-000 | αποσφραγίζω |
English | eng-000 | pull free |
English | eng-000 | unseal |
français | fra-000 | briser sceau |
français | fra-000 | désceller |
français | fra-000 | ouvrir |
hrvatski | hrv-000 | otvoriti |
hrvatski | hrv-000 | skinuti pečat |
magyar | hun-000 | kimozdít |
արևելահայերեն | hye-000 | բաց անել |
արևելահայերեն | hye-000 | կնիքը պոկել |
italiano | ita-000 | dissigillare |
日本語 | jpn-000 | 開封 |
한국어 | kor-000 | 개봉하다 |
한국어 | kor-000 | 열다 |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | màní-rí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | mǎl-lí-rí- |
langue picarde | pcd-000 | descelleu |
langue picarde | pcd-000 | dèscèleu |
русский | rus-000 | распечатать |
русский | rus-000 | распечатывать |
slovenčina | slk-000 | odpečatiť |
slovenčina | slk-000 | odplombovať |
slovenčina | slk-000 | otvoriť |
slovenčina | slk-000 | rozlepiť |
slovenčina | slk-000 | rozletovať |
slovenčina | slk-000 | rozpečatiť |
español | spa-000 | desellar |
Türkçe | tur-000 | açmak |
Türkçe | tur-000 | mührünü açmak |
українська | ukr-000 | роздруковувати |
українська | ukr-000 | розпечатайте |
українська | ukr-000 | розпечатати |
українська | ukr-000 | розпечатувати |
tiếng Việt | vie-000 | nạy dấu xi |
tiếng Việt | vie-000 | tháo cặp chì |
tiếng Việt | vie-000 | tháo dấu niêm |
tiếng Việt | vie-000 | tháo khỏi lỗ chôn |