| français | fra-000 |
| de service | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | dejour |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | draukht |
| català | cat-000 | de torn |
| English | eng-000 | on duty |
| Esperanto | epo-000 | deĵora |
| français | fra-000 | de jour |
| hrvatski | hrv-000 | dežurni |
| magyar | hun-000 | szolgálati |
| magyar | hun-000 | szolgálatot teljesítő |
| italiano | ita-000 | di servizio |
| italiano | ita-000 | di turno |
| italiano | ita-000 | in servizio |
| polski | pol-000 | dyżurny |
| русский | rus-000 | дежурный |
| русский | rus-000 | послужной |
| русский | rus-000 | служебный |