| français | fra-000 |
| devenir sourd | |
| Tabi | djm-002 | pám |
| Tabi | djm-002 | páːⁿ |
| Beni | djm-003 | páwʼgí |
| English | eng-000 | become deaf |
| English | eng-000 | deaf |
| français | fra-000 | sourd |
| Pular | fuf-000 | pahiɗugol |
| magyar | hun-000 | megsiketül |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | upayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | upayay |
| русский | rus-000 | глохнуть |
| español | spa-000 | perder la audición |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ímz̩ɑj- |
| Kal Idnan | taq-007 | mə̀z̩z̩ɑj- |
| Kal Idnan | taq-007 | ìmz̩ɑj |
| Rharous | taq-010 | -t-ímz̩ɑj- |
| Rharous | taq-010 | mə̀z̩z̩əj- |
| Rharous | taq-010 | ìmz̩ɑj |
| Imeddedeghan | taq-012 | mə̀z̩z̩əj- |
| Imeddedeghan | taq-012 | ìmz̩ɑj |