| français | fra-000 |
| disproportion | |
| toskërishte | als-000 | mopërpjestim |
| toskërishte | als-000 | mungesë përshtatmënie |
| català | cat-000 | desproporció |
| čeština | ces-000 | disproporce |
| čeština | ces-000 | nepoměr |
| Deutsch | deu-000 | Disproportion |
| Deutsch | deu-000 | Missverhältnis |
| English | eng-000 | disproportion |
| Esperanto | epo-000 | misproporcio |
| suomi | fin-000 | epäsuhde |
| suomi | fin-000 | muodottomuus |
| suomi | fin-000 | suhteettomuus |
| Romant | fro-000 | désigauté |
| magyar | hun-000 | aránytalanság |
| italiano | ita-000 | sperequazione |
| italiano | ita-000 | sproporzione |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | desproupourcioun |
| langue picarde | pcd-000 | disproportiôn |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tsifitoviana |
| português | por-000 | desproporção |
| español | spa-000 | desproporción |
| español | spa-000 | falta de proporción |
| српски | srp-000 | несразмера |
| svenska | swe-000 | disproportion |
| Türkçe | tur-000 | oransızlık |
| Türkçe | tur-000 | tutmazlık |
| tiếng Việt | vie-000 | sự chênh lệch |
| tiếng Việt | vie-000 | sự không cân xứng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự mất cân đối |