français | fra-000 |
dommages et intérêts |
العربية | arb-000 | أَضْرار |
العربية | arb-000 | تَعْوِيض |
brezhoneg | bre-000 | dicʼhaou |
български | bul-000 | вреди |
català | cat-000 | danys i perjudicis |
čeština | ces-000 | náhrada škody |
普通话 | cmn-000 | 补偿 |
普通话 | cmn-000 | 补偿金 |
普通话 | cmn-000 | 赔偿 |
普通话 | cmn-000 | 赔偿金 |
dansk | dan-000 | skadeserstatning |
Deutsch | deu-000 | Entschädigungszinsen |
Deutsch | deu-000 | Schadenersatz |
Deutsch | deu-000 | Schmerzensgeld |
Deutsch | deu-000 | einmalige Abfindung |
eesti | ekk-000 | kahjutasu |
ελληνικά | ell-000 | αποζημίωση |
English | eng-000 | amends |
English | eng-000 | award |
English | eng-000 | compensation |
English | eng-000 | consolation money |
English | eng-000 | damages |
English | eng-000 | indemnification |
English | eng-000 | indemnity |
English | eng-000 | redress |
English | eng-000 | restitution |
English | eng-000 | solatium |
Esperanto | epo-000 | damaĝkompenso |
Esperanto | epo-000 | perdokompenso |
euskara | eus-000 | bihurketa |
euskara | eus-000 | diru-ordain |
euskara | eus-000 | kalte-ordain |
suomi | fin-000 | hyvitys |
suomi | fin-000 | korvaus |
suomi | fin-000 | vahingonkorvaus |
français | fra-000 | Dommages et intérêts |
français | fra-000 | restitution |
עִברִית | heb-003 | פִּצּוּיִים |
עִברִית | heb-003 | שִׁפּוּי |
hrvatski | hrv-000 | popravljanje štete |
magyar | hun-000 | kártérítés |
bahasa Indonesia | ind-000 | ganti rugi |
bahasa Indonesia | ind-000 | pampasan |
italiano | ita-000 | compensazione |
italiano | ita-000 | danni e interessi |
italiano | ita-000 | indennità |
italiano | ita-000 | indennizzo |
italiano | ita-000 | rifusione |
italiano | ita-000 | risarcimento |
italiano | ita-000 | risarcimento danni |
italiano | ita-000 | risarcimento dei danni |
日本語 | jpn-000 | 慰藉料 |
日本語 | jpn-000 | 慰謝料 |
日本語 | jpn-000 | 損害賠償額 |
lietuvių | lit-000 | nuostolių atlyginimas |
latviešu | lvs-000 | kaitējuma atlīdzināšana |
Nederlands | nld-000 | schade-uitkering |
Nederlands | nld-000 | schadeloosstelling |
Nederlands | nld-000 | schadevergoeding |
فارسی | pes-000 | ارتجاع |
فارسی | pes-000 | بازگردانی |
فارسی | pes-000 | جبران خسارت |
فارسی | pes-000 | فریادرسی |
fiteny Malagasy | plt-000 | onitra |
polski | pol-000 | indemnizacja |
polski | pol-000 | kompensata |
polski | pol-000 | naprawienie szkody |
polski | pol-000 | odszkodowanie |
polski | pol-000 | rekompensata |
polski | pol-000 | restytucja |
polski | pol-000 | wynagrodzenie |
polski | pol-000 | wyrównanie |
português | por-000 | indemnização |
português | por-000 | indemnizações |
português | por-000 | indenização |
português | por-000 | perdas e danos |
română | ron-000 | despăgubire |
română | ron-000 | despăgubiri |
russkij | rus-001 | vozmeŝenie uŝerba |
slovenčina | slk-000 | náhrada škody |
slovenščina | slv-000 | kompenzacija |
slovenščina | slv-000 | nadomestilo |
slovenščina | slv-000 | odškodnina |
español | spa-000 | compensación |
español | spa-000 | daños |
español | spa-000 | daños y perjuicios |
español | spa-000 | enmiendas |
español | spa-000 | indemnidad |
español | spa-000 | indemnificaciones |
español | spa-000 | indemnización |
español | spa-000 | reparación |
español | spa-000 | reparación de perjuicios |
español | spa-000 | resarcimiento de daños |
español | spa-000 | restitución |
српски | srp-000 | накнада штете |
svenska | swe-000 | skadestånd |
ภาษาไทย | tha-000 | ค่าปฏิกรรม |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ganti rugi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pampasan |