| français | fra-000 |
| dorure | |
| toskërishte | als-000 | prarim |
| العربية | arb-000 | الطلاء بالذهب |
| Universal Networking Language | art-253 | gilt(icl>coating>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kjin |
| brezhoneg | bre-000 | alaouradur |
| català | cat-000 | dauradura |
| català | cat-000 | daurat |
| čeština | ces-000 | pozlacení |
| čeština | ces-000 | pozlátko |
| čeština | ces-000 | zlacení |
| 普通话 | cmn-000 | 泥金 |
| 普通话 | cmn-000 | 镀金 |
| 普通话 | cmn-000 | 镀金涂层 |
| 國語 | cmn-001 | 泥金 |
| 國語 | cmn-001 | 鍍金 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dù jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | ní jin |
| Deutsch | deu-000 | Beschichtung |
| Deutsch | deu-000 | Goldauflage |
| Deutsch | deu-000 | Goldfarbe |
| Deutsch | deu-000 | Vergoldung |
| Deutsch | deu-000 | Überzug |
| English | eng-000 | gilding |
| English | eng-000 | gilt |
| English | eng-000 | gold plating |
| English | eng-000 | plating |
| Esperanto | epo-000 | origaĵo |
| euskara | eus-000 | urreztadura |
| euskara | eus-000 | urreztatu |
| suomi | fin-000 | kultaaminen |
| suomi | fin-000 | kultasilaus |
| suomi | fin-000 | kultaus |
| suomi | fin-000 | lehtikulta |
| français | fra-000 | Dorure |
| français | fra-000 | recherche d’un haut de gamme superflu |
| yn Ghaelg | glv-000 | airh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pozlata |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | позлата |
| hrvatski | hrv-000 | gilt-obveznica |
| hrvatski | hrv-000 | pozlata |
| hrvatski | hrv-000 | vrijednosnica |
| magyar | hun-000 | aranynyomás |
| magyar | hun-000 | aranyozás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | air emas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saduran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sepuhan |
| íslenska | isl-000 | gylling |
| italiano | ita-000 | doratura |
| italiano | ita-000 | indoramento |
| italiano | ita-000 | indoratura |
| 日本語 | jpn-000 | めっき |
| 日本語 | jpn-000 | 金メッキ |
| 한국어 | kor-000 | 금 |
| 한국어 | kor-000 | 금박 입히기 |
| 한국어 | kor-000 | 도금 |
| 한국어 | kor-000 | 분식 |
| 한국어 | kor-000 | 외식 |
| latine | lat-000 | auratura |
| latine | lat-000 | aurātūra |
| lengua lígure | lij-000 | induatûa |
| Nederlands | nld-000 | vergulden |
| bokmål | nob-000 | forgylling |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | dauradura |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | daurage |
| polski | pol-000 | pozłotnictwo |
| polski | pol-000 | złocenie |
| română | ron-000 | obiect poleit cu aur |
| română | ron-000 | poleială cu aur |
| русский | rus-000 | золочение |
| русский | rus-000 | позолота |
| slovenčina | slk-000 | zlátenie |
| slovenščina | slv-000 | pozlata |
| slovenščina | slv-000 | pozlatitev |
| español | spa-000 | doradura |
| svenska | swe-000 | förgyllning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การชุบทอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปิดทอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทองเคลือบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิวหน้าที่สุกปลั่งคล้ายทอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิวหน้าเป็นทอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นทองสำหรับปิดทอง |
| Türkçe | tur-000 | altın kaplama |
| Türkçe | tur-000 | yaldız |
| Türkçe | tur-000 | yumurta sarısı |
| українська | ukr-000 | позолота |
| українська | ukr-000 | позолоть |
| українська | ukr-000 | позолочення |
| tiếng Việt | vie-000 | lớp vàng mạ |
| tiếng Việt | vie-000 | lớp vàng thếp |
| tiếng Việt | vie-000 | nghề mạ vàng |
| tiếng Việt | vie-000 | nghề thếp vàng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự mạ vàng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thếp vàng |
| tiếng Việt | vie-000 | vàng mạ |
| tiếng Việt | vie-000 | vàng thếp |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | air emas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saduran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sepuhan |