| français | fra-000 |
| d’une certaine façon | |
| Deutsch | deu-000 | bisschen |
| Deutsch | deu-000 | in gewisser Weise |
| Deutsch | deu-000 | irgendwie |
| Deutsch | deu-000 | irgendwo |
| Deutsch | deu-000 | wenig |
| English | eng-000 | in a way |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | somehow |
| English | eng-000 | somewhat |
| Esperanto | epo-000 | iel |
| français | fra-000 | dans un sens |
| français | fra-000 | un peu |
| Gaeilge | gle-000 | ar bhealach |
| italiano | ita-000 | in un certo senso |
| 日本語 | jpn-000 | 何だか |
| polski | pol-000 | w pewnym sensie |
| português | por-000 | de certa forma |