| français | fra-000 |
| échevelé | |
| toskërishte | als-000 | flokëshprishur |
| toskërishte | als-000 | i shakmisur |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | jolida |
| asturianu | ast-000 | esmelonáu |
| brezhoneg | bre-000 | digrib |
| català | cat-000 | desenfrenat |
| català | cat-000 | escabellat |
| čeština | ces-000 | neupravený |
| čeština | ces-000 | neuspořádaný |
| 普通话 | cmn-000 | 不受束缚的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不受约束的 |
| 普通话 | cmn-000 | 乱蓬蓬 |
| 普通话 | cmn-000 | 放纵的 |
| 普通话 | cmn-000 | 放肆的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无拘束的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未加制止的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未加抑制的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未被限制的 |
| 普通话 | cmn-000 | 鬅 |
| 國語 | cmn-001 | 亂蓬蓬 |
| 國語 | cmn-001 | 邁 |
| 國語 | cmn-001 | 鬅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | luàn pēng peng |
| Hànyǔ | cmn-003 | peng |
| Najamba | dbu-000 | yùgújí-y |
| Deutsch | deu-000 | derangiert |
| Deutsch | deu-000 | gezaust |
| Deutsch | deu-000 | strubbelig |
| Deutsch | deu-000 | ungepfleget |
| Deutsch | deu-000 | ungepflegt |
| Deutsch | deu-000 | unordentlich |
| Deutsch | deu-000 | zerknittert |
| Deutsch | deu-000 | zerwühlt |
| Deutsch | deu-000 | zerwühlte |
| Deutsch | deu-000 | zerzaust |
| jàmsǎy | djm-000 | yuguju |
| Beni | djm-003 | yùgùsôw |
| Beni | djm-003 | yúgúsú |
| Beni | djm-003 | yúgúsú-m |
| Perge Tegu | djm-004 | yùgùsú |
| Togo-Kan | dtk-002 | pɔ́wùrù |
| Yorno-So | dts-001 | yèlmɛ́-yèlmɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | yèlmɛ́-yèlmɛ́ kɔ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | yùgúj-í:-yà-y |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yùgùsú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yùgùsɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | yùgúzú |
| English | eng-000 | crumpled |
| English | eng-000 | disgusting |
| English | eng-000 | disheveled |
| English | eng-000 | dishevelled |
| English | eng-000 | feel gloomy |
| English | eng-000 | messy |
| English | eng-000 | rumply |
| English | eng-000 | unbridled |
| English | eng-000 | unchecked |
| English | eng-000 | uncombed |
| English | eng-000 | uncurbed |
| English | eng-000 | ungoverned |
| English | eng-000 | unkempt |
| English | eng-000 | unkept |
| English | eng-000 | untidy |
| Esperanto | epo-000 | malkombita |
| Esperanto | epo-000 | taŭzita |
| suomi | fin-000 | epäsiisti |
| suomi | fin-000 | hillitön |
| suomi | fin-000 | sotkuinen |
| français | fra-000 | avoir le cafard |
| français | fra-000 | débordant |
| français | fra-000 | débridé |
| français | fra-000 | dégoûtant |
| français | fra-000 | désordonné |
| français | fra-000 | effréné |
| français | fra-000 | froissé |
| français | fra-000 | hirsute |
| français | fra-000 | libre |
| français | fra-000 | sale |
| français | fra-000 | sombre |
| français | fra-000 | ébouriffé |
| français | fra-000 | ébourrifé |
| français | fra-000 | échevelée |
| galego | glg-000 | desenfreado |
| galego | glg-000 | incontrolado |
| hrvatski | hrv-000 | razbarušen |
| hrvatski | hrv-000 | raščupane kose |
| magyar | hun-000 | borzas |
| magyar | hun-000 | kócos |
| magyar | hun-000 | zilált |
| italiano | ita-000 | scapigliato |
| italiano | ita-000 | scarmigliato |
| italiano | ita-000 | scompigliato |
| italiano | ita-000 | scomposto |
| 日本語 | jpn-000 | くしゃくしゃ |
| 日本語 | jpn-000 | ノーチェック |
| 한국어 | kor-000 | 헝클어진 |
| Mauka | mxx-000 | lágbólónnìn |
| Mauka | mxx-000 | nɔ́ɔ́nìn |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | babasotiʼ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yùgùsé-yùgùsé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yùgùsí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yùgùsôy |
| occitan | oci-000 | escabelat |
| polski | pol-000 | rozchełstany |
| polski | pol-000 | rozczochrany |
| română | ron-000 | ciufulit |
| română | ron-000 | zbârlit |
| русский | rus-000 | лохматый |
| русский | rus-000 | мнется |
| русский | rus-000 | сминается |
| slovenčina | slk-000 | neporiadny |
| slovenčina | slk-000 | strapatý |
| slovenščina | slv-000 | kuštrav |
| slovenščina | slv-000 | nebrzdan |
| slovenščina | slv-000 | neoviran |
| slovenščina | slv-000 | nepreverjen |
| slovenščina | slv-000 | razbrzdan |
| español | spa-000 | desaliñado |
| español | spa-000 | desgreñado |
| español | spa-000 | desmelenado |
| español | spa-000 | despeinado |
| svenska | swe-000 | rufsig |
| svenska | swe-000 | skrynklig |
| Türkçe | tur-000 | darmadağınık |
| Türkçe | tur-000 | dizginsiz |
| Türkçe | tur-000 | frensiz |
| Türkçe | tur-000 | karmakarışık |
| Türkçe | tur-000 | pejmürde |
| Türkçe | tur-000 | saçı karmakarışık |
| Türkçe | tur-000 | vahşi |
| українська | ukr-000 | куйовдиться |
| українська | ukr-000 | мнеться |
| tiếng Việt | vie-000 | bù |
| tiếng Việt | vie-000 | bù xù |
| tiếng Việt | vie-000 | cuồng loạn |
| tiếng Việt | vie-000 | đầu bù tóc rối |
| yémba | ybb-000 | lepfɛtte |
