| français | fra-000 |
| écornifleur | |
| toskërishte | als-000 | qelepirxhi |
| العربية | arb-000 | نَسرٌ |
| brezhoneg | bre-000 | sklanker |
| brezhoneg | bre-000 | toupiner |
| brezhoneg | bre-000 | trufler |
| brezhoneg | bre-000 | truter |
| čeština | ces-000 | vyžírka |
| Deutsch | deu-000 | Trittbrettfahrer |
| English | eng-000 | deadhead |
| English | eng-000 | sponger |
| suomi | fin-000 | kuokkavieras |
| suomi | fin-000 | siipeilijä |
| suomi | fin-000 | siivellä eläjä |
| suomi | fin-000 | vapaamatkustaja |
| français | fra-000 | parasite |
| français | fra-000 | pique-assiette |
| magyar | hun-000 | here |
| magyar | hun-000 | lejmoló |
| magyar | hun-000 | parazita |
| magyar | hun-000 | tarháló |
| magyar | hun-000 | élősködő |
| Ido | ido-000 | vulturo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang bonceng |
| italiano | ita-000 | mangiapane |
| 日本語 | jpn-000 | ハゲワシ |
| ქართული | kat-000 | მუქთამჭამელი |
| Nederlands | nld-000 | klaploper |
| langue picarde | pcd-000 | ècornifleû |
| русский | rus-000 | дармоед |
| русский | rus-000 | нахлебник |
| русский | rus-000 | тунеядец |
| español | spa-000 | gorrón |
| shqip | sqi-000 | qylaxhi |
| Türkçe | tur-000 | abacı |
| Türkçe | tur-000 | otlakçı |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ boóng |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ chạc |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ ăn bám |