| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| primer | |
| العربية | arb-000 | أُمْثُولَة |
| العربية | arb-000 | مثل |
| العربية | arb-000 | مَثَل |
| PanLem | art-000 | mpl |
| asturianu | ast-000 | exemplu |
| asturianu | ast-000 | ídolu |
| башҡорт теле | bak-000 | миҫал |
| بلوچی زبان | bal-000 | مثال |
| بلوچی زبان | bal-000 | نمونہ |
| беларуская | bel-000 | прыклад |
| беларуская | bel-000 | узо́р |
| bosanski | bos-000 | primjer |
| brezhoneg | bre-000 | idol |
| български | bul-000 | пример |
| bălgarski ezik | bul-001 | primér |
| català | cat-000 | exemple |
| català | cat-000 | perfecció |
| català | cat-000 | ídol |
| čeština | ces-000 | modla |
| čeština | ces-000 | příklad |
| čeština | ces-000 | vzor |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | приѹказъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | priukazŭ |
| 普通话 | cmn-000 | 例 |
| 普通话 | cmn-000 | 例子 |
| 普通话 | cmn-000 | 典范 |
| 普通话 | cmn-000 | 榜样 |
| 普通话 | cmn-000 | 理想 |
| 國語 | cmn-001 | 例 |
| 國語 | cmn-001 | 例子 |
| 國語 | cmn-001 | 典範 |
| 國語 | cmn-001 | 榜樣 |
| 國語 | cmn-001 | 理想 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎn fan |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐ xiang |
| Qırımtatar tili | crh-000 | misal |
| Cymraeg | cym-000 | enghraifft |
| Cymraeg | cym-000 | perffeithrwydd |
| dansk | dan-000 | eksempel |
| Deutsch | deu-000 | Ausbund |
| Deutsch | deu-000 | Beispiel |
| Deutsch | deu-000 | Exempel |
| Deutsch | deu-000 | Paragon |
| Deutsch | deu-000 | Perfektion |
| Deutsch | deu-000 | Vollkommenheit |
| Deutsch | deu-000 | Vorbild |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśikład |
| ελληνικά | ell-000 | παράδειγμα |
| English | eng-000 | example |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐯𐑀𐑆𐐰𐑋𐐹𐐲𐑊 |
| Australian English | eng-009 | example |
| New Zealand English | eng-010 | example |
| Esperanto | epo-000 | ekzemplo |
| Esperanto | epo-000 | idolo |
| Esperanto | epo-000 | perfekteco |
| Esperanto | epo-000 | perfekto |
| euskara | eus-000 | adibide |
| euskara | eus-000 | hobezintasun |
| euskara | eus-000 | idolo |
| suomi | fin-000 | esimerkki |
| suomi | fin-000 | täydellistymä |
| suomi | fin-000 | täydellisyys |
| français | fra-000 | exemple |
| français | fra-000 | modèle |
| français | fra-000 | parangon |
| français | fra-000 | perfection |
| Gàidhlig | gla-000 | eisimpleir |
| Gàidhlig | gla-000 | iomlanachd |
| Gaeilge | gle-000 | sampla |
| galego | glg-000 | exemplo |
| galego | glg-000 | perfección |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pèfeksyon |
| Српскохрватски | hbs-000 | пример |
| Српскохрватски | hbs-000 | примјер |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | primjer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пример |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | примјер |
| עברית | heb-000 | השתלמות |
| עִברִית | heb-003 | דֻּגְמָה |
| हिन्दी | hin-000 | नमूना |
| हिन्दी | hin-000 | मिसाल |
| hrvatski | hrv-000 | primjer |
| magyar | hun-000 | ideál |
| magyar | hun-000 | mintakép |
| magyar | hun-000 | példakép |
| magyar | hun-000 | példány |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավարտունություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրինակ |
| interlingua | ina-000 | exemplo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | contoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | misal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suri teladan |
| íslenska | isl-000 | dæmi |
| italiano | ita-000 | esempio |
| italiano | ita-000 | finitezza |
| italiano | ita-000 | idolo |
| italiano | ita-000 | indefettibilità |
| italiano | ita-000 | perfezione |
| la lojban. | jbo-000 | mupli |
| 日本語 | jpn-000 | 例 |
| 日本語 | jpn-000 | 例え |
| 日本語 | jpn-000 | 例題 |
| 日本語 | jpn-000 | 用例 |
| Nihongo | jpn-001 | yōrei |
| にほんご | jpn-002 | ようれい |
| нихонго | jpn-153 | ё:рэй |
| Kĩkamba | kam-000 | mfano |
| ქართული | kat-000 | მაგალითი |
| كورمانجى | kmr-002 | نمونه |
| 한국어 | kor-000 | 뛰어난 인물 |
| 한국어 | kor-000 | 모범 |
| 한국어 | kor-000 | 미의 그치 |
| 한국어 | kor-000 | 보기 |
| 한국어 | kor-000 | 예 |
| 한국어 | kor-000 | 완전한 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 최고이 이상 |
| 韓國語 | kor-002 | 例 |
| latine | lat-000 | absolutio |
| latine | lat-000 | exemplum |
| lietuvių | lit-000 | pavyzdys |
| Oluluyia | luy-000 | kumufano |
| latviešu | lvs-000 | paraugs |
| latviešu | lvs-000 | piemērs |
| македонски | mkd-000 | пример |
| македонски | mkd-000 | совршенство |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နမူနာ |
| эрзянь кель | myv-000 | невтематешкс |
| Nederlands | nld-000 | perfectie |
| Nederlands | nld-000 | volkomenheid |
| Nederlands | nld-000 | volmaaktheid |
| Nederlands | nld-000 | voorbeeld |
| bokmål | nob-000 | døme |
| bokmål | nob-000 | eksempel |
| bokmål | nob-000 | perfeksjon |
| فارسی | pes-000 | مثال |
| فارسی | pes-000 | کمال |
| polski | pol-000 | przykład |
| português | por-000 | exemplo |
| português | por-000 | modelo |
| português | por-000 | perfeição |
| português | por-000 | ídolo |
| português brasileiro | por-001 | exemplo |
| português europeu | por-002 | exemplo |
| română | ron-000 | exemplu |
| română | ron-000 | idol |
| русский | rus-000 | образец |
| русский | rus-000 | образчик |
| русский | rus-000 | приме́р |
| русский | rus-000 | пример |
| Scots leid | sco-000 | ensaumple |
| slovenčina | slk-000 | dokonalosť |
| slovenčina | slk-000 | príklad |
| slovenščina | slv-000 | primer |
| slovenščina | slv-000 | primerek |
| español | spa-000 | ejemplo |
| español | spa-000 | perfección |
| español | spa-000 | ídolo |
| shqip | sqi-000 | shembull |
| српски | srp-000 | пример |
| srpski | srp-001 | primer |
| srpski | srp-001 | savršenstvo |
| svenska | swe-000 | exempel |
| svenska | swe-000 | fulländning |
| Kiswahili | swh-000 | mfano |
| Kiswahili | swh-000 | mifano |
| Kiswahili | swh-000 | ukamilifu |
| தமிழ் | tam-000 | எடுத்துக்காட்டு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวอย่างอันยอดเยี่ยม |
| Türkçe | tur-000 | erdem örneği |
| Türkçe | tur-000 | kusursuzluk |
| Türkçe | tur-000 | kusursuzluk örneği |
| Türkçe | tur-000 | örnek |
| українська | ukr-000 | при́клад |
| українська | ukr-000 | приклад |
| tiếng Việt | vie-000 | ví dụ |
| Գրաբար | xcl-000 | ծայրութիւն |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | contoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | misal |