| français | fra-000 |
| élancé | |
| toskërishte | als-000 | biskonjë |
| toskërishte | als-000 | i hedhur |
| toskërishte | als-000 | me shtat të bukur |
| toskërishte | als-000 | shtatderdhur |
| العربية | arb-000 | رشيق |
| العربية | arb-000 | رفيع |
| العربية | arb-000 | عال |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | nḥyf |
| Universal Networking Language | art-253 | slim(icl>adj,equ>slender) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | slanc |
| brezhoneg | bre-000 | lank |
| български | bul-000 | гъвкав |
| български | bul-000 | строен |
| català | cat-000 | esvelt |
| català | cat-000 | prim |
| čeština | ces-000 | tenký |
| čeština | ces-000 | štíhlý |
| 普通话 | cmn-000 | 瘦削 |
| 普通话 | cmn-000 | 瘦长 |
| 普通话 | cmn-000 | 细长 |
| 國語 | cmn-001 | 瘦削 |
| 國語 | cmn-001 | 瘦長 |
| 國語 | cmn-001 | 細長 |
| Hànyǔ | cmn-003 | miáo tiáo |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòu chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòu xue |
| Hànyǔ | cmn-003 | xì chang |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cuqa |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ince |
| Cymraeg | cym-000 | main |
| dansk | dan-000 | slank |
| Deutsch | deu-000 | aufgeschlossen |
| Deutsch | deu-000 | laufend |
| Deutsch | deu-000 | schlank |
| English | eng-000 | agile |
| English | eng-000 | at speed |
| English | eng-000 | high |
| English | eng-000 | lithe |
| English | eng-000 | slender |
| English | eng-000 | slim |
| English | eng-000 | svelt |
| Esperanto | epo-000 | apenaŭa |
| Esperanto | epo-000 | graseta |
| Esperanto | epo-000 | maldika |
| Esperanto | epo-000 | svelta |
| euskara | eus-000 | lirain |
| suomi | fin-000 | hentorakenteinen |
| suomi | fin-000 | hintelä |
| suomi | fin-000 | hoikka |
| suomi | fin-000 | kevyt |
| suomi | fin-000 | pitkänhuiskea |
| suomi | fin-000 | solakka |
| suomi | fin-000 | sorja |
| suomi | fin-000 | sujakka |
| français | fra-000 | bien proportionné |
| français | fra-000 | effilé |
| français | fra-000 | fin |
| français | fra-000 | fluet |
| français | fra-000 | gracile |
| français | fra-000 | mince |
| français | fra-000 | svelte |
| Fulfulde | fub-000 | sewi bana sendan ɗiɗi |
| Gàidhlig | gla-000 | caol |
| Gaeilge | gle-000 | caol |
| Gaeilge | gle-000 | scaoilte |
| galego | glg-000 | esvelto |
| yn Ghaelg | glv-000 | keyl |
| gemzek | gnd-000 | ŋgìrlìlìv |
| magyar | hun-000 | karcsú |
| magyar | hun-000 | magas |
| magyar | hun-000 | nyúlánk |
| magyar | hun-000 | sovány |
| magyar | hun-000 | sudár |
| արևելահայերեն | hye-000 | նիհար |
| Ido | ido-000 | gracila |
| bahasa Indonesia | ind-000 | langsing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ramping |
| íslenska | isl-000 | grannvaxinn |
| íslenska | isl-000 | hàvaxinn adj |
| italiano | ita-000 | agile |
| italiano | ita-000 | slanciato |
| italiano | ita-000 | snellissimo |
| italiano | ita-000 | snello |
| italiano | ita-000 | sottile |
| 한국어 | kor-000 | 가는 |
| 한국어 | kor-000 | 가늘어지다 |
| 한국어 | kor-000 | 홀쭉한 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | grouss a schlank |
| Luba-Lulua | lua-000 | lufyondo |
| latviešu | lvs-000 | slaids |
| македонски | mkd-000 | слаб |
| Nederlands | nld-000 | rank |
| Nederlands | nld-000 | rennend |
| Nederlands | nld-000 | slank |
| Nederlands | nld-000 | tenger |
| bokmål | nob-000 | slank |
| bokmål | nob-000 | vever |
| occitan | oci-000 | prim |
| langue picarde | pcd-000 | élanceu |
| فارسی | pes-000 | بلند وباريك |
| polski | pol-000 | smukły |
| polski | pol-000 | szczupły |
| polski | pol-000 | wiotki |
| polski | pol-000 | wysmukły |
| português | por-000 | delgado |
| português | por-000 | esguio |
| português | por-000 | franzino |
| română | ron-000 | zvelt |
| русский | rus-000 | стройный |
| русский | rus-000 | тонкий |
| russkij | rus-001 | strójnyj |
| russkij | rus-001 | tónkij |
| slovenčina | slk-000 | mizivý |
| slovenčina | slk-000 | vychytralý |
| español | spa-000 | corriendo |
| español | spa-000 | delgado |
| español | spa-000 | esbelta |
| español | spa-000 | esbelto |
| svenska | swe-000 | slank |
| svenska | swe-000 | smal |
| svenska | swe-000 | smäcker |
| svenska | swe-000 | smärt |
| svenska | swe-000 | tunn |
| Tagalog | tgl-000 | payat |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีค่าน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สูงโปร่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อรชรอ้อนแอ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ้อนแอ้น |
| Türkçe | tur-000 | ince belli |
| Türkçe | tur-000 | ince uzun |
| Türkçe | tur-000 | narin |
| tiếng Việt | vie-000 | cao ngồng |
| tiếng Việt | vie-000 | dong dỏng cao |
| tiếng Việt | vie-000 | dỏng |
| tiếng Việt | vie-000 | mảnh dẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | mảnh mà cao |
| tiếng Việt | vie-000 | mỏng |
| Volapük | vol-000 | slenik |