PanLinx: aġiunayaqtuq