| español | spa-000 |
| judeoespañol | |
| ISO 639 | art-005 | lad |
| ISO 639-PanLex | art-274 | lad-000 |
| asturianu | ast-000 | xudeoespañol |
| azərbaycanca | azj-000 | sefard dili |
| башҡорт теле | bak-000 | джудезмо |
| башҡорт теле | bak-000 | йәһүд-испан теле |
| башҡорт теле | bak-000 | ладино теле |
| башҡорт теле | bak-000 | сефард теле |
| башҡорт теле | bak-000 | спаньоль |
| башҡорт теле | bak-000 | хебронео |
| català | cat-000 | djudeo-espanyol |
| català | cat-000 | judeocastellà |
| Deutsch | deu-000 | Judenspanisch |
| Deutsch | deu-000 | Judeo-Spanisch |
| Deutsch | deu-000 | Ladino |
| Deutsch | deu-000 | Spaniolisch |
| ελληνικά | ell-000 | εβραιο-ισπανικά |
| ελληνικά | ell-000 | λαντίνο |
| English | eng-000 | Judaeo-Spanish |
| English | eng-000 | Judeo-Spanish |
| English | eng-000 | Ladino |
| Esperanto | epo-000 | jud-hispana |
| suomi | fin-000 | juutalaisespanja |
| français | fra-000 | judéo-espagnol |
| français | fra-000 | ladino |
| Gaeilge | gle-000 | Laidínis |
| עברית | heb-000 | לאדינו |
| עברית | heb-000 | לדינו |
| արևելահայերեն | hye-000 | լադինո |
| italiano | ita-000 | ladino |
| italiano | ita-000 | lingua ladina |
| 日本語 | jpn-000 | ラディーノ語 |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | גֿודיאו-איספאנייול |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | לאדינו |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה |
| Ladino | lad-001 | Ladino |
| Nederlands | nld-000 | Ladino |
| bokmål | nob-000 | jødespansk |
| bokmål | nob-000 | ladino |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Ladino |
| polski | pol-000 | ladino |
| português | por-000 | judeu-espanhol |
| português | por-000 | ladino |
| русский | rus-000 | лади́но |
| русский | rus-000 | ладино |
| русский | rus-000 | сефа́рдский |
| español | spa-000 | judeo-español |
| español | spa-000 | ladina |
| español | spa-000 | ladino |
| español | spa-000 | sefardí |
| svenska | swe-000 | ladino |
| svenska | swe-000 | sefardisk spanska |
| Türkçe | tur-000 | Ladino |
| Türkçe | tur-000 | Yahudi İspanyolcası |
| ייִדיש | ydd-000 | לאדינו |