| français | fra-000 |
| emparer | |
| Afrikaans | afr-000 | gryp |
| toskërishte | als-000 | kap |
| toskërishte | als-000 | pushtoj |
| toskërishte | als-000 | ze |
| العربية | arb-000 | قبض |
| català | cat-000 | agafar |
| čeština | ces-000 | chytit |
| čeština | ces-000 | dobýt |
| 普通话 | cmn-000 | 把 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓住 |
| 普通话 | cmn-000 | 捉 |
| 普通话 | cmn-000 | 揪住 |
| 國語 | cmn-001 | 把 |
| 國語 | cmn-001 | 抓住 |
| 國語 | cmn-001 | 捉 |
| 國語 | cmn-001 | 揪住 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ba |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiū zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuā zhu |
| Deutsch | deu-000 | anfassen |
| Deutsch | deu-000 | ergreifen |
| Deutsch | deu-000 | erobern |
| Deutsch | deu-000 | fassen |
| Deutsch | deu-000 | festnehmen |
| Deutsch | deu-000 | greifen |
| Deutsch | deu-000 | packen |
| Deutsch | deu-000 | schnappen |
| Deutsch | deu-000 | zugreifen |
| eesti | ekk-000 | haarama |
| English | eng-000 | capture |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | conquer |
| English | eng-000 | get |
| English | eng-000 | grab |
| English | eng-000 | seize |
| English | eng-000 | take |
| Esperanto | epo-000 | akapari |
| Esperanto | epo-000 | ekkapti |
| Esperanto | epo-000 | ekokupi |
| Esperanto | epo-000 | ekposedi |
| Esperanto | epo-000 | ekpreni |
| Esperanto | epo-000 | kaperi |
| Esperanto | epo-000 | kapti |
| Esperanto | epo-000 | konkeri |
| Esperanto | epo-000 | predi |
| Esperanto | epo-000 | proprigi |
| Esperanto | epo-000 | proprigi al si |
| euskara | eus-000 | harrapatu |
| euskara | eus-000 | konkistatu |
| euskara | eus-000 | menderatu |
| français | fra-000 | agripper |
| français | fra-000 | appréhender |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | attraper |
| français | fra-000 | capturer |
| français | fra-000 | conquérir |
| français | fra-000 | empoigner |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | saisir |
| français | fra-000 | saisir au corps |
| Gàidhlig | gla-000 | glac |
| galego | glg-000 | coller |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zgrabiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | зграбити |
| hiMxI | hin-004 | pakada |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերցնել և պահել ինչ-որ բան |
| Ido | ido-000 | kaptar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpegang pada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghinggapi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyambar |
| íslenska | isl-000 | veiða |
| italiano | ita-000 | conquistare |
| italiano | ita-000 | prendere |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ |
| latine | lat-000 | rapio |
| Nederlands | nld-000 | arresteren |
| Nederlands | nld-000 | bemachtigen |
| Nederlands | nld-000 | grijpen |
| bokmål | nob-000 | gripe |
| occitan | oci-000 | apoderar |
| langue picarde | pcd-000 | prèn’ |
| polski | pol-000 | podbijać |
| polski | pol-000 | porywać |
| polski | pol-000 | zdobywać |
| português | por-000 | agarrar |
| português | por-000 | apoderar |
| português | por-000 | apoderar-se |
| português | por-000 | apossar-se |
| português | por-000 | assenhorear-se |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | paypachakuy |
| română | ron-000 | prinde |
| română | ron-000 | pune mâna pe |
| română | ron-000 | pune stăpânire |
| română | ron-000 | împuternici |
| русский | rus-000 | браться |
| русский | rus-000 | захватить |
| русский | rus-000 | захватывать |
| русский | rus-000 | изловить |
| русский | rus-000 | хватать |
| russkij | rus-001 | zavoevatʹ |
| slovenčina | slk-000 | chytiť |
| slovenčina | slk-000 | uchopiť |
| español | spa-000 | adueñar |
| español | spa-000 | adueñarse |
| español | spa-000 | agarrar |
| español | spa-000 | apoderar |
| español | spa-000 | apoderarse |
| español | spa-000 | apresar |
| español | spa-000 | apropiarse |
| español | spa-000 | arrestar |
| español | spa-000 | atrapar |
| español | spa-000 | conquistar |
| español | spa-000 | detener |
| shqip | sqi-000 | rrëmbej |
| Shimaore | swb-000 | ushindra |
| svenska | swe-000 | erövra |
| ภาษาไทย | tha-000 | คว้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
| Türkçe | tur-000 | kavramak |
| Türkçe | tur-000 | tutmak |
| Türkçe | tur-000 | yakalamak |
| українська | ukr-000 | загарбання |
| українська | ukr-000 | захопити |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -rapva |