| português | por-000 |
| meio caminho | |
| čeština | ces-000 | poloviční |
| English | eng-000 | halfway |
| Esperanto | epo-000 | duonvoja |
| suomi | fin-000 | puoliväli- |
| suomi | fin-000 | puolivälin |
| suomi | fin-000 | puolivälissä oleva |
| português | por-000 | metade do caminho |
| ภาษาไทย | tha-000 | กึ่งทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกือบจะ |