| galego | glg-000 |
| formal | |
| Afrikaans | afr-000 | formeel |
| Afrikaans | afr-000 | vormlik |
| العربية | arb-000 | جاد |
| العربية | arb-000 | جدي |
| العربية | arb-000 | رسْمِي |
| العربية | arb-000 | شكلي |
| asturianu | ast-000 | formal |
| беларуская | bel-000 | сурʼёзны |
| български | bul-000 | книжовен |
| български | bul-000 | сериозен |
| català | cat-000 | formal |
| čeština | ces-000 | elegantní |
| čeština | ces-000 | formální |
| 普通话 | cmn-000 | 严肃的 |
| 普通话 | cmn-000 | 备选翻译 |
| 普通话 | cmn-000 | 庄重的 |
| 普通话 | cmn-000 | 正式 |
| 普通话 | cmn-000 | 正式的 |
| 國語 | cmn-001 | 正式 |
| 國語 | cmn-001 | 正式的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng shi |
| Cymraeg | cym-000 | ffurfiol |
| Cymraeg | cym-000 | swyddogol |
| dansk | dan-000 | formel |
| dansk | dan-000 | seriøs |
| Deutsch | deu-000 | Form- |
| Deutsch | deu-000 | formal |
| Deutsch | deu-000 | formell |
| Deutsch | deu-000 | geschäftsmäßig |
| Deutsch | deu-000 | vornehm |
| ελληνικά | ell-000 | επίσημος |
| English | eng-000 | aulic |
| English | eng-000 | businesslike |
| English | eng-000 | businessy |
| English | eng-000 | curial |
| English | eng-000 | dignified |
| English | eng-000 | earnest |
| English | eng-000 | flattering |
| English | eng-000 | formal |
| English | eng-000 | obsequious |
| English | eng-000 | serious |
| English | eng-000 | sober |
| English | eng-000 | unplayful |
| Esperanto | epo-000 | aferema |
| Esperanto | epo-000 | formala |
| Esperanto | epo-000 | negoceca |
| Esperanto | epo-000 | serioza |
| euskara | eus-000 | formal |
| euskara | eus-000 | serio |
| føroyskt | fao-000 | formligur |
| suomi | fin-000 | formaali |
| suomi | fin-000 | formaalinen |
| suomi | fin-000 | kaavamainen |
| suomi | fin-000 | muodollinen |
| suomi | fin-000 | tosikkomainen |
| suomi | fin-000 | virallinen |
| français | fra-000 | formel |
| français | fra-000 | grave |
| français | fra-000 | méthodique |
| français | fra-000 | officiel |
| français | fra-000 | sobre |
| français | fra-000 | sérieux |
| galego | glg-000 | non algareiro |
| galego | glg-000 | non bromista |
| galego | glg-000 | serio |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઔપચારિક |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | formalan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | формалан |
| हिन्दी | hin-000 | औपचारिक |
| hiMxI | hin-004 | OpacArika |
| hiMxI | hin-004 | saBya |
| hiMxI | hin-004 | wawpara |
| hrvatski | hrv-000 | formalan |
| hrvatski | hrv-000 | fòrmālan |
| hrvatski | hrv-000 | ozbiljan |
| hrvatski | hrv-000 | slȕžben |
| magyar | hun-000 | arisztokratikus magatartású |
| magyar | hun-000 | arisztokratikus viselkedésû |
| magyar | hun-000 | csiszolt modorú |
| magyar | hun-000 | elõkelõ magatartású |
| magyar | hun-000 | elõkelõ viselkedésû |
| magyar | hun-000 | jól öltözködõ |
| magyar | hun-000 | megkülönböztetett udvariasságú |
| magyar | hun-000 | szolgai módon megalázkodó |
| magyar | hun-000 | túl alázatos |
| magyar | hun-000 | túlságosan udvarias |
| magyar | hun-000 | választékos modorú |
| magyar | hun-000 | üzletszerû |
| Ido | ido-000 | formala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersungguh-sungguh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | formal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | resmi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serius |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sungguh-sungguh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waras |
| íslenska | isl-000 | formfastur |
| íslenska | isl-000 | formlegur |
| italiano | ita-000 | affaristico |
| italiano | ita-000 | aulica |
| italiano | ita-000 | aulici |
| italiano | ita-000 | aulico |
| italiano | ita-000 | curiale |
| italiano | ita-000 | formale |
| italiano | ita-000 | serio |
| 日本語 | jpn-000 | しかつべらしい |
| 日本語 | jpn-000 | しかつめらしい |
| 日本語 | jpn-000 | まじめ |
| 日本語 | jpn-000 | シリアス |
| 日本語 | jpn-000 | 公式 |
| 日本語 | jpn-000 | 堅い |
| 日本語 | jpn-000 | 堅苦しい |
| 日本語 | jpn-000 | 堅苦しげ |
| 日本語 | jpn-000 | 正式 |
| 日本語 | jpn-000 | 生真面目 |
| 日本語 | jpn-000 | 真面目 |
| 日本語 | jpn-000 | 窮屈 |
| 日本語 | jpn-000 | 謹厳 |
| 日本語 | jpn-000 | 鹿爪らしい |
| 한국어 | kor-000 | 고상한 |
| 한국어 | kor-000 | 궁정풍으로 |
| 한국어 | kor-000 | 기품있는 |
| 한국어 | kor-000 | 사무적인 |
| 한국어 | kor-000 | 아첨하여 |
| 한국어 | kor-000 | 의례적인 |
| latine | lat-000 | formalis |
| lietuvių | lit-000 | formalus |
| latviešu | lvs-000 | formāls |
| मराठी | mar-000 | औपचारिक |
| македонски | mkd-000 | формален |
| reo Māori | mri-000 | ökawa |
| Nederlands | nld-000 | afgemeten |
| Nederlands | nld-000 | bona fide |
| Nederlands | nld-000 | ceremonieel |
| Nederlands | nld-000 | formeel |
| Nederlands | nld-000 | gemanierd |
| Nederlands | nld-000 | hoffelijk |
| Nederlands | nld-000 | stemmig |
| Nederlands | nld-000 | systematisch |
| bokmål | nob-000 | formell |
| bokmål | nob-000 | seriøs |
| فارسی | pes-000 | رسمی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | cortèis |
| polski | pol-000 | formalny |
| português | por-000 | ceremonioso |
| português | por-000 | formal |
| português | por-000 | sério |
| română | ron-000 | formal |
| română | ron-000 | serios |
| slovenčina | slk-000 | dvorský |
| slovenčina | slk-000 | oficiálny |
| slovenščina | slv-000 | formalen |
| slovenščina | slv-000 | resen |
| slovenščina | slv-000 | trezen |
| español | spa-000 | formal |
| español | spa-000 | formulario |
| español | spa-000 | serio |
| español | spa-000 | sombrío |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:eämiwup |
| svenska | swe-000 | affärsmässig |
| svenska | swe-000 | allvarlig |
| svenska | swe-000 | elegant |
| svenska | swe-000 | formell |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างประจบสอพลอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามรูปแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เป็นทางการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิธีรีตองมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพเรียบร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับธุรกิจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับหรือเหมาะกับราชสำนัก adv |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นพิธีการ |
| Türkçe | tur-000 | dalkavukluk eden |
| Türkçe | tur-000 | kanuna göre |
| Türkçe | tur-000 | saraya uygun |
| Türkçe | tur-000 | zarif |
| українська | ukr-000 | вишуканий |
| українська | ukr-000 | номінальний |
| українська | ukr-000 | увічливий |
| Volapük | vol-000 | calöfik |
| isiXhosa | xho-000 | angaphandle |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersungguh-sungguh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | formal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rasmi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | resmi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serius |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungguh-sungguh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | waras |