| Nederlands | nld-000 |
| correspondentie | |
| Afrikaans | afr-000 | korrespondensie |
| Afrikaans | afr-000 | pos |
| العربية | arb-000 | مراسلة |
| luenga aragonesa | arg-000 | paralelismo |
| asturianu | ast-000 | paralelismu |
| български | bul-000 | кореспонденция |
| català | cat-000 | correspondència |
| català | cat-000 | paral·lelisme |
| català | cat-000 | responsabilitat |
| čeština | ces-000 | korespondence |
| čeština | ces-000 | obdoba |
| čeština | ces-000 | podobnost |
| čeština | ces-000 | rovnoběžnost |
| 普通话 | cmn-000 | 书简 |
| 普通话 | cmn-000 | 函件 |
| 普通话 | cmn-000 | 排比 |
| 國語 | cmn-001 | 函件 |
| 國語 | cmn-001 | 排比 |
| 國語 | cmn-001 | 書簡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pái bi |
| Cymraeg | cym-000 | cyfatebiaeth |
| Cymraeg | cym-000 | gohebiaeth |
| dansk | dan-000 | korrespondance |
| Deutsch | deu-000 | Briefverkehr |
| Deutsch | deu-000 | Briefwechsel |
| Deutsch | deu-000 | Korrespondenz |
| Deutsch | deu-000 | Parallelismus |
| Deutsch | deu-000 | Parallelität |
| eesti | ekk-000 | kirjavahetus |
| ελληνικά | ell-000 | αλληλογραφία |
| ελληνικά | ell-000 | αντιστοιχία |
| ελληνικά | ell-000 | παραλληλία |
| ελληνικά | ell-000 | παραλληλισμός |
| English | eng-000 | accountability |
| English | eng-000 | analogy |
| English | eng-000 | compliance |
| English | eng-000 | conformity |
| English | eng-000 | correspondence |
| English | eng-000 | exchange of letters |
| English | eng-000 | parallelism |
| English | eng-000 | piece of mail |
| English | eng-000 | resemblance |
| English | eng-000 | responsibility |
| English | eng-000 | written communication |
| Esperanto | epo-000 | konformeco |
| Esperanto | epo-000 | kongrueco |
| Esperanto | epo-000 | korespondado |
| Esperanto | epo-000 | korespondaĵoj |
| Esperanto | epo-000 | korespondo |
| Esperanto | epo-000 | poŝtaĵo |
| Esperanto | epo-000 | respondeco |
| euskara | eus-000 | korrespondentzia |
| euskara | eus-000 | paralelotasun |
| suomi | fin-000 | kerto |
| suomi | fin-000 | kirjeenvaihto |
| suomi | fin-000 | parallelismi |
| suomi | fin-000 | samansuuntaisuus |
| suomi | fin-000 | yhdensuuntaisuus |
| français | fra-000 | correspondance |
| français | fra-000 | parallélisme |
| Frysk | fry-000 | oanspraaklikheid |
| galego | glg-000 | correspondencia |
| galego | glg-000 | paralelismo |
| ગુજરાતી | guj-000 | પત્રવ્યવહાર |
| עברית | heb-000 | התכתבות |
| हिन्दी | hin-000 | पत्रव्यवहार |
| hiMxI | hin-004 | samAMwaravAxa |
| hrvatski | hrv-000 | dopisivanje |
| hrvatski | hrv-000 | korespondencija |
| hrvatski | hrv-000 | paralelizam |
| hrvatski | hrv-000 | paralelnost |
| hrvatski | hrv-000 | usporednost |
| magyar | hun-000 | hasonlóság |
| magyar | hun-000 | levelezés |
| magyar | hun-000 | párhuzam |
| magyar | hun-000 | párhuzamosság |
| italiano | ita-000 | corrispondenza |
| italiano | ita-000 | parallelismo |
| 日本語 | jpn-000 | 書簡 |
| ქართული | kat-000 | კორესპონდენცია |
| 한국어 | kor-000 | 대구법 |
| 한국어 | kor-000 | 대응 |
| 한국어 | kor-000 | 평행 |
| 한국어 | kor-000 | 평행도 |
| Limburgs | lim-000 | korrespendensie |
| lietuvių | lit-000 | korespondencija |
| lietuvių | lit-000 | lygiagretiškumas |
| lietuvių | lit-000 | lygiagretumas |
| latviešu | lvs-000 | sarakste |
| मराठी | mar-000 | पत्रव्यवहार |
| napulitano | nap-000 | cartìggio |
| Nederlands | nld-000 | briefwisseling |
| Nederlands | nld-000 | congruentie |
| Nederlands | nld-000 | gelijkluidendheid |
| Nederlands | nld-000 | poststuk |
| Nederlands | nld-000 | toerekenbaarheid |
| Nederlands | nld-000 | verantwoordelijkheid |
| Nederlands | nld-000 | verantwoording |
| occitan | oci-000 | parallelisme |
| فارسی | pes-000 | مکاتبه |
| polski | pol-000 | korespondencja |
| português | por-000 | correspondência |
| português | por-000 | paralelismo |
| português | por-000 | responsabilidade |
| português | por-000 | semelhança |
| română | ron-000 | corespondență |
| русский | rus-000 | корреспонде́нция |
| русский | rus-000 | корреспонденция |
| русский | rus-000 | перепи́ска |
| русский | rus-000 | переписка |
| русский | rus-000 | почта |
| slovenčina | slk-000 | korešpondencia |
| slovenčina | slk-000 | paralelita |
| slovenčina | slk-000 | paralelizmus |
| slovenčina | slk-000 | paralelnosť |
| slovenščina | slv-000 | dopisovanje |
| español | spa-000 | carteo |
| español | spa-000 | correspondecia |
| español | spa-000 | correspondencia |
| español | spa-000 | paralelismo |
| español | spa-000 | responsabilidad |
| српски | srp-000 | преписка |
| svenska | swe-000 | konkordans |
| svenska | swe-000 | korrespondens |
| svenska | swe-000 | överensstämmelse |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเหมือนกัน |
| Türkçe | tur-000 | benzerlik |
| Türkçe | tur-000 | mektuplaşma |
| Türkçe | tur-000 | paralellik |
| українська | ukr-000 | паралелізм |
| اردو | urd-000 | خط |