| English | eng-000 |
| up against the wall | |
| العربية | arb-000 | محبط |
| български | bul-000 | разочарован |
| català | cat-000 | vençut |
| čeština | ces-000 | frustrovaný |
| čeština | ces-000 | lapený |
| čeština | ces-000 | nepovedený |
| čeština | ces-000 | rozčarovaný |
| čeština | ces-000 | zklamal |
| čeština | ces-000 | zklamaný |
| čeština | ces-000 | zmařil |
| 普通话 | cmn-000 | 厌倦 |
| 普通话 | cmn-000 | 失望 |
| 國語 | cmn-001 | 厭倦 |
| 國語 | cmn-001 | 失望 |
| Cymraeg | cym-000 | rhwystredig |
| Cymraeg | cym-000 | siomedig |
| Deutsch | deu-000 | eingefangen |
| Deutsch | deu-000 | enttäuscht |
| Deutsch | deu-000 | fing |
| Deutsch | deu-000 | fing ein |
| Deutsch | deu-000 | frustriert |
| Deutsch | deu-000 | gefangen |
| Deutsch | deu-000 | in die Enge getrieben |
| Deutsch | deu-000 | in die Falle gelockt |
| Deutsch | deu-000 | stellte |
| Deutsch | deu-000 | trieb in die Enge |
| Deutsch | deu-000 | vereitelt |
| English | eng-000 | beaten |
| English | eng-000 | captured |
| English | eng-000 | caught |
| English | eng-000 | confounded |
| English | eng-000 | disappointed |
| English | eng-000 | foiled |
| English | eng-000 | stopped |
| English | eng-000 | stuck |
| English | eng-000 | trapped |
| English | eng-000 | vanquished |
| Englisch | enm-000 | abaist |
| Esperanto | epo-000 | randa |
| Esperanto | epo-000 | randohava |
| føroyskt | fao-000 | vónbrotin |
| suomi | fin-000 | ansassa |
| suomi | fin-000 | pettynyt |
| suomi | fin-000 | turhautunut |
| suomi | fin-000 | tyytymätön |
| français | fra-000 | acculée |
| français | fra-000 | acculées |
| français | fra-000 | acculés |
| français | fra-000 | contrarié |
| français | fra-000 | déconfit |
| français | fra-000 | déçu |
| français | fra-000 | raté |
| עברית | heb-000 | מאוכזב |
| hrvatski | hrv-000 | razočaran |
| hrvatski | hrv-000 | uhvaćen |
| hrvatski | hrv-000 | zaustavljen |
| magyar | hun-000 | csalódott |
| magyar | hun-000 | harcra készen |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիասթափված |
| արևելահայերեն | hye-000 | հուսախաբ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dalam jebakan |
| íslenska | isl-000 | vonsvikinn |
| italiano | ita-000 | delusa |
| italiano | ita-000 | deluse |
| italiano | ita-000 | deluso |
| italiano | ita-000 | frustrato |
| italiano | ita-000 | imprigionato |
| italiano | ita-000 | vinto |
| 한국어 | kor-000 | ..한 모서리의 |
| 한국어 | kor-000 | 구석에 몰린 |
| 한국어 | kor-000 | 나무 가죽 |
| 한국어 | kor-000 | 나무가 심어져있는 |
| 한국어 | kor-000 | 실망한 |
| 한국어 | kor-000 | 좌절감을 느낀 |
| 한국어 | kor-000 | 진퇴 양난의 |
| lietuvių | lit-000 | sužlugdytas |
| lietuvių | lit-000 | sužlugęs |
| македонски | mkd-000 | победен |
| reo Māori | mri-000 | pökaikaha |
| reo Māori | mri-000 | takeo |
| Nederlands | nld-000 | gedesillusioneerd |
| Nederlands | nld-000 | ontgoocheld |
| bokmål | nob-000 | fastklemt |
| bokmål | nob-000 | innestengt |
| bokmål | nob-000 | skuffet |
| فارسی | pes-000 | نااميد |
| polski | pol-000 | rozczarowany |
| polski | pol-000 | zawiedziony |
| português | por-000 | desiludido |
| português | por-000 | frustrado |
| română | ron-000 | frustrat |
| română | ron-000 | hărțuit |
| română | ron-000 | nesatisfăcut |
| русский | rus-000 | заманен |
| русский | rus-000 | расстроен |
| slovenčina | slk-000 | sklamaný |
| slovenčina | slk-000 | zadržaný |
| español | spa-000 | atrapado |
| español | spa-000 | decepcionada |
| español | spa-000 | frustrado |
| español | spa-000 | vencido |
| svenska | swe-000 | besegrad |
| svenska | swe-000 | besviken |
| svenska | swe-000 | frustrerade |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อข้องใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จนตรอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งถูกต้อนเข้ามุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท้อแท้ใจมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นมุม |
| Türkçe | tur-000 | amacına ulaşamamış |
| Türkçe | tur-000 | boşuna didinmiş |
| Türkçe | tur-000 | engellenmiş |
| Türkçe | tur-000 | hakkı yenmiş |
| Türkçe | tur-000 | hayal kırıklığına uğramış |
| Türkçe | tur-000 | köşeye sıkışmış |
| Türkçe | tur-000 | yılmış |
| Türkçe | tur-000 | ümidi kırılmış |
| українська | ukr-000 | заманений |
| українська | ukr-000 | поражається |
| українська | ukr-000 | розстроєний |