| français | fra-000 |
| en biais | |
| brezhoneg | bre-000 | a-veskell |
| brezhoneg | bre-000 | a-viziez |
| brezhoneg | bre-000 | a-zinaou |
| català | cat-000 | esbiaixat |
| català | cat-000 | inclinat |
| català | cat-000 | oblic |
| català | cat-000 | tort |
| čeština | ces-000 | úkosem |
| čeština | ces-000 | šikmo |
| čeština | ces-000 | šikmý |
| Najamba | dbu-000 | jàmbílɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | pársɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | jàmbá |
| Walo | dbw-000 | pázírí |
| Deutsch | deu-000 | schräg |
| Mombo | dmb-001 | kɛ́rɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | jàmá |
| Yorno-So | dts-001 | jàmá- |
| yàndà-dòm | dym-000 | támbúlá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | támbúlɛ́ |
| Ellinika | ell-003 | loksos |
| English | eng-000 | angle |
| English | eng-000 | aslant |
| English | eng-000 | diagonally |
| English | eng-000 | oblique |
| English | eng-000 | on the cross |
| English | eng-000 | sideways |
| English | eng-000 | slanting |
| English | eng-000 | slantwise |
| English | eng-000 | strike |
| Esperanto | epo-000 | klinita |
| Esperanto | epo-000 | kursiva |
| Esperanto | epo-000 | oblikva |
| Esperanto | epo-000 | oblikve |
| Esperanto | epo-000 | transversa |
| suomi | fin-000 | poikkipuolin |
| suomi | fin-000 | viistossa |
| français | fra-000 | angle |
| français | fra-000 | de biais |
| français | fra-000 | frapper |
| français | fra-000 | oblique |
| français | fra-000 | obliquement |
| français | fra-000 | penché |
| magyar | hun-000 | részút |
| magyar | hun-000 | rézsutos |
| hyw-001 | tsur | |
| italiano | ita-000 | di sbieco |
| italiano | ita-000 | inclinato |
| italiano | ita-000 | obliquo |
| italiano | ita-000 | sbieco |
| italiano | ita-000 | sghembo |
| Nederlands | nld-000 | schuin |
| occitan | oci-000 | inclinat |
| occitan | oci-000 | oblic |
| occitan | oci-000 | torçut |
| occitan | oci-000 | tòrt |
| polski | pol-000 | nachylony |
| polski | pol-000 | ukośny |
| português | por-000 | enviesado |
| русский | rus-000 | вкось |
| español | spa-000 | inclinado |
| español | spa-000 | oblicuo |
| español | spa-000 | sesgo |
| svenska | swe-000 | på sned |
| svenska | swe-000 | sned |
| tiếng Việt | vie-000 | chéo |
| tiếng Việt | vie-000 | xéo |