| bahasa Indonesia | ind-000 |
| mengalengkan | |
| toskërishte | als-000 | kanaçe |
| toskërishte | als-000 | konservoj |
| toskërishte | als-000 | kuti teneqeje |
| العربية | arb-000 | أطْلق سراح |
| العربية | arb-000 | أعْفى مِن الخِدْمة |
| العربية | arb-000 | أقال |
| العربية | arb-000 | أنْهى خِدْمة |
| العربية | arb-000 | أوقف |
| العربية | arb-000 | أّقال |
| العربية | arb-000 | استطاع |
| العربية | arb-000 | بيض بالقصدير |
| العربية | arb-000 | سجن |
| العربية | arb-000 | صرف مِن الخِدْمة |
| العربية | arb-000 | طرد |
| العربية | arb-000 | طلى بالقصدير |
| العربية | arb-000 | علب |
| العربية | arb-000 | علّب |
| العربية | arb-000 | فصل |
| العربية | arb-000 | قدر |
| العربية | arb-000 | قصدر |
| العربية | arb-000 | مكن |
| العربية | arb-000 | نبذ |
| العربية | arb-000 | وضع في علبة |
| български | bul-000 | консервиран |
| български | bul-000 | освободя |
| български | bul-000 | освобождавам |
| български | bul-000 | уволня |
| български | bul-000 | уволнявам |
| català | cat-000 | acomiadar |
| català | cat-000 | destituir |
| català | cat-000 | enllaunar |
| català | cat-000 | envasar |
| català | cat-000 | fer fora |
| čeština | ces-000 | konzervovaný |
| 普通话 | cmn-000 | 开除 |
| 普通话 | cmn-000 | 罐装 |
| 普通话 | cmn-000 | 解雇 |
| 普通话 | cmn-000 | 遣散 |
| 國語 | cmn-001 | 不容 |
| 國語 | cmn-001 | 不要 |
| 國語 | cmn-001 | 來 |
| 國語 | cmn-001 | 容 |
| 國語 | cmn-001 | 容許 |
| 國語 | cmn-001 | 成 |
| 國語 | cmn-001 | 撤職 |
| 國語 | cmn-001 | 會 |
| 國語 | cmn-001 | 炒 |
| 國語 | cmn-001 | 罐裝 |
| 國語 | cmn-001 | 能 |
| 國語 | cmn-001 | 能否 |
| 國語 | cmn-001 | 能夠 |
| 國語 | cmn-001 | 解雇 |
| 國語 | cmn-001 | 許可 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guàn zhuang |
| dansk | dan-000 | afskedige |
| Deutsch | deu-000 | Büchsen… |
| Deutsch | deu-000 | dost ein |
| Deutsch | deu-000 | doste ein |
| Deutsch | deu-000 | eingedost |
| Deutsch | deu-000 | konserviert |
| Deutsch | deu-000 | konservierte |
| Deutsch | deu-000 | verzinnt |
| Deutsch | deu-000 | verzinnte |
| ελληνικά | ell-000 | απολύω |
| ελληνικά | ell-000 | κονσερβοποιημένος |
| ελληνικά | ell-000 | κονσερβοποιώ |
| English | eng-000 | can |
| English | eng-000 | canned |
| English | eng-000 | dismiss |
| English | eng-000 | displace |
| English | eng-000 | fire |
| English | eng-000 | force out |
| English | eng-000 | give notice |
| English | eng-000 | give the axe |
| English | eng-000 | give the sack |
| English | eng-000 | put up |
| English | eng-000 | sack |
| English | eng-000 | send away |
| English | eng-000 | terminate |
| English | eng-000 | tin |
| English | eng-000 | tinned |
| Esperanto | epo-000 | konservita |
| euskara | eus-000 | ontziratu |
| euskara | eus-000 | poteratu |
| suomi | fin-000 | antaa potkut |
| suomi | fin-000 | erottaa |
| suomi | fin-000 | irtisanoa |
| suomi | fin-000 | purkitettu |
| suomi | fin-000 | purkittaa |
| suomi | fin-000 | sanoa irti |
| suomi | fin-000 | syrjäyttää |
| suomi | fin-000 | säilyke- |
| suomi | fin-000 | tölkittää |
| suomi | fin-000 | tölkki- |
| français | fra-000 | arriver |
| français | fra-000 | autoriser |
| français | fra-000 | boite de conserve |
| français | fra-000 | canette |
| français | fra-000 | congédier |
| français | fra-000 | conserver |
| français | fra-000 | habiliter |
| français | fra-000 | licencier |
| français | fra-000 | limoger |
| français | fra-000 | pouvoir |
| français | fra-000 | renvoyer |
| français | fra-000 | risquer |
| français | fra-000 | terminer |
| français | fra-000 | tirer |
| français | fra-000 | étain |
| hrvatski | hrv-000 | kalajisan |
| hrvatski | hrv-000 | konzerviran |
| hrvatski | hrv-000 | konzervirane |
| hrvatski | hrv-000 | konzervirati |
| hrvatski | hrv-000 | najuriti |
| hrvatski | hrv-000 | nogirati |
| hrvatski | hrv-000 | otpustiti |
| hrvatski | hrv-000 | otpuštati |
| magyar | hun-000 | dobozos |
| magyar | hun-000 | ónos |
| արևելահայերեն | hye-000 | անագապատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահածոյած |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berupaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bisa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | boleh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dapat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kalengan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberhentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memecat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memecatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memensiunkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperhentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memusnahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengonslah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meritul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pecat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sanggup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | singkir |
| italiano | ita-000 | allontanare |
| italiano | ita-000 | congedare |
| italiano | ita-000 | dimettere |
| italiano | ita-000 | dimissionare |
| italiano | ita-000 | in scatola |
| italiano | ita-000 | inscatolare |
| italiano | ita-000 | licenziare |
| italiano | ita-000 | potere |
| italiano | ita-000 | sapere |
| 日本語 | jpn-000 | 免職する |
| 日本語 | jpn-000 | 缶詰にする |
| 日本語 | jpn-000 | 罷めさせる |
| 日本語 | jpn-000 | 罷免する |
| 日本語 | jpn-000 | 職を免ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 首にする |
| 日本語 | jpn-000 | 首切る |
| 日本語 | jpn-000 | 首斬る |
| 日本語 | jpn-000 | 馘首する |
| 한국어 | kor-000 | 녹음된 |
| 한국어 | kor-000 | 동일내용의 |
| 한국어 | kor-000 | 마약을 복용한 |
| 한국어 | kor-000 | 미리 준비된 |
| 한국어 | kor-000 | 주석을 입힌 |
| 한국어 | kor-000 | 통조림의 |
| 한국어 | kor-000 | 통조림한 |
| reo Māori | mri-000 | rino papa |
| Nederlands | nld-000 | ingeblikt |
| bokmål | nob-000 | si opp |
| فارسی | pes-000 | امکان داشتن |
| فارسی | pes-000 | حلب کردن |
| فارسی | pes-000 | زندان کردن |
| فارسی | pes-000 | قدرت داشتن |
| português | por-000 | demitir |
| português | por-000 | despedir |
| português | por-000 | destituir |
| português | por-000 | enlatar |
| português | por-000 | pôr em conserva |
| русский | rus-000 | консервированный |
| slovenčina | slk-000 | fixná |
| slovenčina | slk-000 | fixné |
| slovenčina | slk-000 | konzervovaný |
| slovenčina | slk-000 | pocínovaný |
| slovenščina | slv-000 | končati |
| slovenščina | slv-000 | odpustiti |
| slovenščina | slv-000 | streljati |
| español | spa-000 | dar aviso |
| español | spa-000 | dejar cesante |
| español | spa-000 | despachar |
| español | spa-000 | despedir |
| español | spa-000 | echar |
| español | spa-000 | finiquitar |
| español | spa-000 | poder |
| svenska | swe-000 | avskeda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชุบดีบุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งบรรจุกระป๋อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งบันทึกไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกคุมขัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำอาหารกระป๋อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำเป็นอาหารกระป๋อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หุ้มดีบุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับ-เหล็กที่หุ้มดีบุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตรียมไว้ล่วงหน้าแล้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมาเสียแล้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลิกจ้าง |
| Türkçe | tur-000 | banda alınmış |
| Türkçe | tur-000 | kalaylı |
| Türkçe | tur-000 | konservelenmiş |
| Türkçe | tur-000 | zom |
| Türkçe | tur-000 | önceden söylenmiş olan |
| українська | ukr-000 | консервований |
| українська | ukr-000 | лудиться |
| українська | ukr-000 | можеться |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berupaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bisa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | boleh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dapat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberhentikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhentikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memusnahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendepak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetinkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengonslah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sanggup |