| bokmål | nob-000 |
| mimre | |
| čeština | ces-000 | vzpomínat |
| 普通话 | cmn-000 | 叙旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀念 |
| 普通话 | cmn-000 | 话旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 追怀 |
| 國語 | cmn-001 | 懷念 |
| 國語 | cmn-001 | 敘舊 |
| 國語 | cmn-001 | 話舊 |
| 國語 | cmn-001 | 追懷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huà jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | huái nian |
| Hànyǔ | cmn-003 | xujiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xù jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùjiù |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuī huai |
| dansk | dan-000 | mimre |
| Deutsch | deu-000 | in Erinnerungen schwelgen |
| Esperanto | epo-000 | memori |
| Esperanto | epo-000 | rememori |
| suomi | fin-000 | muistella |
| français | fra-000 | évoquer ses souvenirs |
| Gàidhlig | gla-000 | cuimhnich |
| magyar | hun-000 | emlékeirõl beszél |
| magyar | hun-000 | emlékeirõl mesél |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengenangkan |
| italiano | ita-000 | ricordare |
| 한국어 | kor-000 | 추억에 잠기다 |
| 한국어 | kor-000 | 추억하다 |
| nynorsk | nno-000 | mimre |
| bokmål | nob-000 | berette |
| bokmål | nob-000 | fortelle |
| bokmål | nob-000 | gjenfortelle |
| bokmål | nob-000 | skildre |
| polski | pol-000 | wspominać |
| julevsámegiella | smj-000 | mujttalit |
| español | spa-000 | evocar el pasado |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระลึกถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระลึกถึงอดีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | รำลึกถึงอดีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวนระลึกถึง |
| Türkçe | tur-000 | anılarını anlatmak |
| Türkçe | tur-000 | hatıralardan söz etmek |