| Deutsch | deu-000 |
| sich durchwursteln | |
| Deutsch | deu-000 | schlecht und recht durchkommen |
| Deutsch | deu-000 | sich durchwursteln <durchwurschteln> |
| Deutsch | deu-000 | sich recht und schlecht durchschlagen |
| Deutsch | deu-000 | sich vorbeizwängen |
| English | eng-000 | muddle through |
| suomi | fin-000 | pärjätä jotenkin |
| suomi | fin-000 | rämpiä läpi |
| magyar | hun-000 | eltengõdik |
| magyar | hun-000 | szegényesen eléldegél |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhasil hidup tanpa susah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertahan dalam kesulitan |
| Türkçe | tur-000 | geçinmek |
| Türkçe | tur-000 | idare etmek |
| Türkçe | tur-000 | iyi anlaşmak |