català | cat-000 |
immortalitzar |
català | cat-000 | commemorar |
Deutsch | deu-000 | immortalisieren |
Deutsch | deu-000 | verewigen |
English | eng-000 | commemorate |
English | eng-000 | eternalise |
English | eng-000 | eternalize |
English | eng-000 | eternise |
English | eng-000 | eternize |
English | eng-000 | immortalise |
English | eng-000 | immortalize |
English | eng-000 | memorialise |
English | eng-000 | memorialize |
English | eng-000 | record |
Esperanto | epo-000 | senmortigi |
suomi | fin-000 | ikuistaa |
suomi | fin-000 | kunnioittaa muistoa |
suomi | fin-000 | kuolematon |
suomi | fin-000 | säilyttää jälkipolville |
suomi | fin-000 | tehdä |
suomi | fin-000 | tehdä ikuiseksi |
suomi | fin-000 | tehdä kuolemattomaksi |
suomi | fin-000 | viettää muistojuhlaa |
français | fra-000 | commémorer |
français | fra-000 | enregistrer |
français | fra-000 | immortaliser |
français | fra-000 | inscrire |
français | fra-000 | éterniser |
hrvatski | hrv-000 | komemorirati |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperingati |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperingatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendaftarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengabadikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengekalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenangkan |
italiano | ita-000 | eternare |
italiano | ita-000 | immortalare |
日本語 | jpn-000 | 上書する |
日本語 | jpn-000 | 不死化する |
日本語 | jpn-000 | 記念する |
한국어 | kor-000 | 기념식을 거행하다 |
한국어 | kor-000 | 기념하다 |
latine | lat-000 | aeterno |
Nederlands | nld-000 | vereeuwigen |
português | por-000 | comemorar |
português | por-000 | eternizar |
português | por-000 | imortalizar |
português | por-000 | tornar eterno |
română | ron-000 | imortaliza |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | ovekovečiti |
español | spa-000 | conmemorar |
español | spa-000 | eternizar |
español | spa-000 | hacer eterno |
español | spa-000 | immortalizar |
español | spa-000 | inmortalizar |
svenska | swe-000 | immortalisera |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นอมตะ |
ภาษาไทย | tha-000 | รำลึกถึง |
Türkçe | tur-000 | anmak |
Türkçe | tur-000 | ölümsüzleştirmek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperingati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperingatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendaftarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengabadikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengekalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenangkan |