| magyar | hun-000 |
| megszégyenítõ | |
| asturianu | ast-000 | vergonzosu |
| brezhoneg | bre-000 | mezhus |
| català | cat-000 | ignominiós |
| català | cat-000 | vergonyós |
| čeština | ces-000 | ostudný |
| 普通话 | cmn-000 | 不体面 |
| 普通话 | cmn-000 | 丑 |
| 普通话 | cmn-000 | 可耻 |
| 普通话 | cmn-000 | 寒伧 |
| 普通话 | cmn-000 | 寒碜 |
| 普通话 | cmn-000 | 混账 |
| 國語 | cmn-001 | 不體面 |
| 國語 | cmn-001 | 丑 |
| 國語 | cmn-001 | 可恥 |
| 國語 | cmn-001 | 寒傖 |
| 國語 | cmn-001 | 寒磣 |
| 國語 | cmn-001 | 混賬 |
| 國語 | cmn-001 | 醜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù tǐ mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | chou |
| Hànyǔ | cmn-003 | hùn zhang |
| Hànyǔ | cmn-003 | kě chi |
| Deutsch | deu-000 | blamabel |
| Deutsch | deu-000 | schimpflich |
| Deutsch | deu-000 | schmachvoll |
| English | eng-000 | ignominious |
| English | eng-000 | inglorious |
| English | eng-000 | propudious |
| English | eng-000 | shameful |
| Esperanto | epo-000 | fa |
| Esperanto | epo-000 | hontinda |
| Esperanto | epo-000 | malglora |
| Esperanto | epo-000 | malhonora |
| Esperanto | epo-000 | senglora |
| euskara | eus-000 | lotsagarri |
| suomi | fin-000 | häpeällinen |
| français | fra-000 | honteux |
| français | fra-000 | ignominieux |
| Gàidhlig | gla-000 | nàr |
| galego | glg-000 | vergonzoso |
| galego | glg-000 | vergoñento |
| galego | glg-000 | vergoñoso |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sraman |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sramotan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сраман |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | срамотан |
| עברית | heb-000 | מחפיר |
| Hiligaynon | hil-000 | desgrasyad |
| hiMxI | hin-004 | SarmanAka |
| hiMxI | hin-004 | akIrwikara |
| hiMxI | hin-004 | lajjApraxa |
| hiMxI | hin-004 | ninxya |
| magyar | hun-000 | megbélyegzõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամոթաբեր |
| íslenska | isl-000 | skammarlegur |
| italiano | ita-000 | ignominioso |
| italiano | ita-000 | obbrobrioso |
| italiano | ita-000 | vergognoso |
| 한국어 | kor-000 | 면목없는 |
| 한국어 | kor-000 | 수치스런 |
| 한국어 | kor-000 | 욕된 |
| 한국어 | kor-000 | 창피한 |
| latine | lat-000 | deformis |
| latine | lat-000 | dēfōrmis |
| latine | lat-000 | pudibilis |
| latine | lat-000 | pudibundus |
| bokmål | nob-000 | forsmedelig |
| bokmål | nob-000 | skamfull |
| bokmål | nob-000 | skammelig |
| bokmål | nob-000 | skjendig |
| bokmål | nob-000 | vanærende |
| polski | pol-000 | haniebny |
| polski | pol-000 | sromotny |
| português | por-000 | desgraçado |
| português | por-000 | ignominioso |
| português | por-000 | torpe |
| русский | rus-000 | безобразный |
| русский | rus-000 | позорный |
| slovenčina | slk-000 | ponižujúci |
| slovenčina | slk-000 | potupný |
| español | spa-000 | ignominioso |
| español | spa-000 | vergonzoso |
| svenska | swe-000 | skamlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าอับอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าอับอายขายหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าอัปยศอดสู |
| ภาษาไทย | tha-000 | อัปยศอดสู |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียชื่อเสียง |
| Türkçe | tur-000 | utanç verici |
| Türkçe | tur-000 | utanılacak |
| Türkçe | tur-000 | yüz kızartıcı |