| français | fra-000 |
| enfant illégitime | |
| Afrikaans | afr-000 | buite egtelik kind |
| Afrikaans | afr-000 | onegte kind |
| العربية | arb-000 | طفل غير شرعي؛ ابن غير شرعي؛ طفل مولود خارج إطار الزواج |
| SILCAWL | art-261 | 0376 |
| Semantic Domains | art-292 | 4.1.9.5 |
| asturianu | ast-000 | bastardu |
| Baba | bbw-000 | ŋ[ɡumtəɾə |
| Bafanji | bfj-000 | meŋ pi mbi |
| čeština | ces-000 | bastard |
| čeština | ces-000 | levoboček |
| 普通话 | cmn-000 | 私生子 |
| 普通话 | cmn-000 | 私生子女 |
| 普通话 | cmn-000 | 非婚生 |
| 普通话 | cmn-000 | 非婚生子女 |
| 國語 | cmn-001 | 私生子 |
| 國語 | cmn-001 | 私生子女 |
| 國語 | cmn-001 | 非婚生 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēi hūn sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī shēng zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī shēng zǐ nü |
| Deutsch | deu-000 | Afterkind |
| Deutsch | deu-000 | Kegel |
| Deutsch | deu-000 | außereheliches Kind |
| Deutsch | deu-000 | illegitimes Kind |
| Deutsch | deu-000 | uneheliches Kind |
| English | eng-000 | bastard |
| English | eng-000 | child born out of wedlock |
| English | eng-000 | foundling |
| English | eng-000 | illegitimate |
| English | eng-000 | illegitimate child |
| English | eng-000 | love child |
| English | eng-000 | lovechild |
| Esperanto | epo-000 | bastardo |
| Esperanto | epo-000 | eksteredzeco |
| Esperanto | epo-000 | peknaskito |
| euskara | eus-000 | isilume |
| suomi | fin-000 | avioton lapsi |
| suomi | fin-000 | lehtolapsi |
| français | fra-000 | bâtard |
| français | fra-000 | enfant naturel |
| français | fra-000 | enfant né hors mariage |
| hrvatski | hrv-000 | kopile |
| magyar | hun-000 | fattyú |
| magyar | hun-000 | szerelemgyerek |
| interlingua | ina-000 | filio illegitime |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak luar nikah |
| íslenska | isl-000 | lausaleiksbarn |
| italiano | ita-000 | bastarda |
| italiano | ita-000 | bastardo |
| italiano | ita-000 | figlio illeggittimo |
| italiano | ita-000 | figlio illegittimo |
| 日本語 | jpn-000 | ラブチャイルド |
| 日本語 | jpn-000 | 庶子 |
| 日本語 | jpn-000 | 私生児 |
| 日本語 | jpn-000 | 落胤 |
| 한국어 | kor-000 | 사생아 |
| latine | lat-000 | bastardus |
| Limbum | lmp-000 | ky̆ɭ |
| Mauka | mxx-000 | ɲɔ̀mɔ̀ɔ̀ɗyén |
| Nederlands | nld-000 | liefdeskind |
| português | por-000 | bastardo |
| română | ron-000 | bastard |
| русский | rus-000 | внебрачный ребенок |
| русский | rus-000 | незаконнорожденный ребенок |
| русский | rus-000 | незаконный ребёнок |
| español | spa-000 | hija natural |
| español | spa-000 | hijo extramatrimonial |
| español | spa-000 | hijo ilegítimo |
| español | spa-000 | hijo nacido fuera del matrimonio |
| español | spa-000 | hijo natural |
| svenska | swe-000 | horunge |
| svenska | swe-000 | oäkta barn |
| svenska | swe-000 | oäkting |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกนอกกฎหมาย |
| Türkçe | tur-000 | ansız |
| Türkçe | tur-000 | evlilik dışı çocuk |
| Türkçe | tur-000 | gayri meşru çocuk |
| Türkçe | tur-000 | gayrimeşru çocuk |
| Türkçe | tur-000 | gayrımeşru çocuk |
| Türkçe | tur-000 | veled-i zina |
| Volapük | vol-000 | nematikacil |
| 原中国 | zho-000 | 私生子 |