| boarisch | bar-000 |
| wårm | |
| Afrikaans | afr-000 | warm |
| Unangam Tunuu | ale-000 | uct-nactuk |
| العربية | arb-000 | غض |
| luenga aragonesa | arg-000 | afectuoso |
| luenga aragonesa | arg-000 | calién |
| asturianu | ast-000 | candial |
| asturianu | ast-000 | templáu |
| Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | نو |
| boarisch | bar-000 | hoaß |
| বাংলা | ben-000 | গরম |
| brezhoneg | bre-000 | klouar |
| brezhoneg | bre-000 | tomm |
| български | bul-000 | горещ |
| български | bul-000 | любящ |
| български | bul-000 | нежен |
| català | cat-000 | afectuós |
| català | cat-000 | calent |
| català | cat-000 | càlid |
| čeština | ces-000 | horký |
| čeština | ces-000 | milující |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тєплъ |
| 普通话 | cmn-000 | 含情 |
| 普通话 | cmn-000 | 情种 |
| 普通话 | cmn-000 | 深爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 温暖 |
| 普通话 | cmn-000 | 热 |
| 國語 | cmn-001 | 含情 |
| 國語 | cmn-001 | 情種 |
| 國語 | cmn-001 | 深愛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíng zhong |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēn ai |
| dansk | dan-000 | varm |
| Deutsch | deu-000 | affektioniert |
| Deutsch | deu-000 | anhänglich |
| Deutsch | deu-000 | heiß |
| Deutsch | deu-000 | herzlich |
| Deutsch | deu-000 | liebevoll |
| Deutsch | deu-000 | warm |
| Deutsch | deu-000 | zugeneigt |
| Deutsch | deu-000 | zugetan |
| Deutsch | deu-000 | zärtlich |
| ελληνικά | ell-000 | ζεστός |
| ελληνικά | ell-000 | στοργικός |
| ελληνικά | ell-000 | φιλόστοργος |
| English | eng-000 | Ardent |
| English | eng-000 | fond |
| English | eng-000 | hot |
| English | eng-000 | warm |
| Esperanto | epo-000 | aminda |
| Esperanto | epo-000 | tenera |
| Esperanto | epo-000 | varma |
| euskara | eus-000 | bero |
| euskara | eus-000 | maitekor |
| føroyskt | fao-000 | heitur |
| føroyskt | fao-000 | lýggjur |
| Wikang Filipino | fil-000 | mainit |
| suomi | fin-000 | hellä |
| suomi | fin-000 | rakastava |
| français | fra-000 | affectueux |
| français | fra-000 | chaleureuse |
| français | fra-000 | chaud |
| Frysk | fry-000 | waarm |
| Gaeilge | gle-000 | te |
| galego | glg-000 | afectuoso |
| galego | glg-000 | agarimoso |
| galego | glg-000 | garatuxeiro |
| galego | glg-000 | quente |
| diutisk | goh-000 | heiz |
| avañeʼẽ | gug-000 | aku |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | cho |
| עברית | heb-000 | חַם |
| עברית | heb-000 | חָם |
| עברית | heb-000 | חם |
| עִברִית | heb-003 | חַם |
| Hiligaynon | hil-000 | malolot |
| हिन्दी | hin-000 | गरम |
| hiMxI | hin-004 | garma |
| hiMxI | hin-004 | snehI |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաք |
| Ido | ido-000 | varma |
| interlingua | ina-000 | calide |
| interlingua | ina-000 | calorose |
| interlingua | ina-000 | cordial |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersayang |
| íslenska | isl-000 | blíðlegur |
| íslenska | isl-000 | varmur |
| íslenska | isl-000 | ástúðlegur |
| italiano | ita-000 | affettuosissimo |
| italiano | ita-000 | affettuoso |
| italiano | ita-000 | affezionato |
| italiano | ita-000 | amorevole |
| italiano | ita-000 | caldo |
| italiano | ita-000 | rovente |
| italiano | ita-000 | tiepido |
| 日本語 | jpn-000 | 暑い |
| 日本語 | jpn-000 | 暖かい |
| ქართული | kat-000 | ალერსიანი |
| ქართული | kat-000 | თბილი |
| ქართული | kat-000 | მოსიყვარულე |
| ქართული | kat-000 | ცხელი |
| кыргыз | kir-000 | ысык |
| 한국어 | kor-000 | 따뜻한 |
| 한국어 | kor-000 | 애교 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 애정 있는 |
| karjala | krl-000 | kuuma |
| Kölsch | ksh-000 | heiß |
| Kölsch | ksh-000 | wärm |
| Kölsch | ksh-000 | wärrem |
| latine | lat-000 | formus |
| lietuvių | lit-000 | mylintis |
| lietuvių | lit-000 | prieraišus |
| Oluganda | lug-000 | ekibuguma |
| latviešu | lvs-000 | karsts |
| македонски | mkd-000 | топол |
| reo Māori | mri-000 | mahana |
| Nederlands | nld-000 | aanhankelijk |
| Nederlands | nld-000 | liefhebbend |
| Nederlands | nld-000 | warm |
| bokmål | nob-000 | varm |
| norskr | non-000 | heitr |
| norskr | non-000 | varmr |
| Novial | nov-000 | varmi |
| occitan | oci-000 | afectuos |
| occitan | oci-000 | caud |
| occitan | oci-000 | tendre |
| پښتو ژبه | pbu-000 | تود |
| فارسی | pes-000 | گرم |
| português | por-000 | acalorado |
| português | por-000 | afectuoso |
| português | por-000 | calmoso |
| português | por-000 | caloroso |
| português | por-000 | carinhoso |
| português | por-000 | cálido |
| português | por-000 | que ama |
| português | por-000 | quente |
| Ruáingga | rhg-000 | gorom |
| română | ron-000 | afectuos |
| română | ron-000 | apropiată |
| română | ron-000 | cald |
| română | ron-000 | caldă |
| română | ron-000 | călduros |
| română | ron-000 | tandru |
| русский | rus-000 | тёплый |
| Shabo | sbf-000 | ʃub |
| Goídelc | sga-000 | te |
| slovenčina | slk-000 | láskyplný |
| slovenčina | slk-000 | teplo |
| español | spa-000 | afectuosa |
| español | spa-000 | afectuoso |
| español | spa-000 | tierno |
| Sranantongo | srn-000 | faya |
| svenska | swe-000 | varm |
| తెలుగు | tel-000 | వెచ్చని |
| తెలుగు | tel-000 | సాదరంగా |
| తెలుగు | tel-000 | సాదరమైన |
| ภาษาไทย | tha-000 | โน้มเอียงไปทาง |
| Türkçe | tur-000 | sevgi gösteren |
| українська | ukr-000 | теплий |
| اردو | urd-000 | گرم |
| oʻzbek | uzn-000 | iliq |
| łéngua vèneta | vec-000 | afetuoso |
| Volapük | vol-000 | hitik |