فارسی | pes-000 |
توديعی |
čeština | ces-000 | loučící se |
Deutsch | deu-000 | Abschiedsrede |
Deutsch | deu-000 | abschiednehmend |
English | eng-000 | farewell |
français | fra-000 | d’adieu |
ગુજરાતી | guj-000 | આશીર્વાદાત્મક |
हिन्दी | hin-000 | स्वस्तिवाचनिक |
hiMxI | hin-004 | ASIrvAxAwmaka |
hrvatski | hrv-000 | oproštaj govor |
արևելահայերեն | hye-000 | հրաժեշտի |
bahasa Indonesia | ind-000 | pidato perpisahan |
한국어 | kor-000 | 고별사 |
한국어 | kor-000 | 고별의 |
Nederlands | nld-000 | afscheids |
русский | rus-000 | прощальный |
slovenčina | slk-000 | rozlúčkový |
español | spa-000 | última |
español | spa-000 | último |
ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวคำอำลา |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับคำอำลา |
Türkçe | tur-000 | veda |
Türkçe | tur-000 | veda konuşması |
українська | ukr-000 | прощальний |