português | por-000 |
patrimonial |
Afrikaans | afr-000 | erflik |
Afrikaans | afr-000 | oorerflik |
asturianu | ast-000 | patrimonial |
català | cat-000 | ancestral |
català | cat-000 | hereditari |
català | cat-000 | patrimonial |
català | cat-000 | transmissible |
čeština | ces-000 | dědický |
普通话 | cmn-000 | 祖传的 |
Cymraeg | cym-000 | etifeddol |
Deutsch | deu-000 | Erb- |
Deutsch | deu-000 | Erb… |
Deutsch | deu-000 | die Vorfahren betreffend |
Deutsch | deu-000 | erblich |
Deutsch | deu-000 | ererbt |
Deutsch | deu-000 | hereditär |
English | eng-000 | ancestorial |
English | eng-000 | ancestral |
English | eng-000 | ancestrial |
English | eng-000 | hereditary |
English | eng-000 | patrimonial |
English | eng-000 | transmissible |
English | eng-000 | transmittable |
Esperanto | epo-000 | antaŭula |
Esperanto | epo-000 | hereda |
Esperanto | epo-000 | prapatra |
Esperanto | epo-000 | praula |
euskara | eus-000 | hereditario |
suomi | fin-000 | esi-isiltä |
suomi | fin-000 | esi-isiltä peritty |
suomi | fin-000 | lähetettävissä oleva |
suomi | fin-000 | patrimoniaalinen |
suomi | fin-000 | perinnöllinen |
suomi | fin-000 | perintö- |
suomi | fin-000 | peritty |
suomi | fin-000 | periytyvä |
suomi | fin-000 | siirrettävissä oleva |
français | fra-000 | ancestral |
français | fra-000 | héréditaire |
français | fra-000 | patrimonial |
galego | glg-000 | hereditario |
galego | glg-000 | patrimonial |
hiMxI | hin-004 | puSwEnI |
hiMxI | hin-004 | vaMSAnugawa |
hrvatski | hrv-000 | baštinjen po ocu |
hrvatski | hrv-000 | násljedan |
magyar | hun-000 | apától öröklött |
magyar | hun-000 | patrimoniális |
Ido | ido-000 | ancestrala |
bahasa Indonesia | ind-000 | patrimonial |
bahasa Indonesia | ind-000 | pusaka |
bahasa Indonesia | ind-000 | turun-temurun |
íslenska | isl-000 | arfgengur |
íslenska | isl-000 | ættgengur |
italiano | ita-000 | ancestrale |
italiano | ita-000 | avito |
italiano | ita-000 | ereditario |
italiano | ita-000 | patrimoniale |
日本語 | jpn-000 | 代々受け継がれてきた |
日本語 | jpn-000 | 父祖伝来 |
한국어 | kor-000 | 대대의 |
한국어 | kor-000 | 세습의 |
한국어 | kor-000 | 유전의 |
한국어 | kor-000 | 조상 전래의 |
한국어 | kor-000 | 조상의 |
한국어 | kor-000 | 조상전래의 |
македонски | mkd-000 | наследен |
napulitano | nap-000 | ancestrale |
Nederlands | nld-000 | erf- |
Nederlands | nld-000 | voorouderlijk |
Nederlands | nld-000 | voorvaderlijk |
bokmål | nob-000 | arvelig |
occitan | oci-000 | ancestral |
occitan | oci-000 | ancestrau |
occitan | oci-000 | patrimonial |
occitan | oci-000 | patrimoniau |
polski | pol-000 | dziedziczny |
polski | pol-000 | rodowy |
português | por-000 | hereditário |
português brasileiro | por-001 | patrimonial |
português europeu | por-002 | patrimonial |
română | ron-000 | ancestral |
română | ron-000 | ereditar |
română | ron-000 | moștenit |
română | ron-000 | strămoșesc |
русский | rus-000 | родительный |
slovenčina | slk-000 | dedičný |
slovenčina | slk-000 | dedičský |
slovenčina | slk-000 | majetkový |
slovenčina | slk-000 | rodinný |
slovenčina | slk-000 | zdedený |
slovenščina | slv-000 | deden |
slovenščina | slv-000 | patrimonialen |
español | spa-000 | ancestral |
español | spa-000 | hereditario |
español | spa-000 | patrimonial |
svenska | swe-000 | fäderneärvd |
svenska | swe-000 | ärftlig |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นมรดก |
ภาษาไทย | tha-000 | ตกทอด |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับบรรพบุรุษ |
Türkçe | tur-000 | atalar ile ilgili |
Türkçe | tur-000 | atalardan kalma |
Türkçe | tur-000 | babdan kalma |
Türkçe | tur-000 | intikal eden |
Türkçe | tur-000 | miras kalmış olan |
Türkçe | tur-000 | ırsi |
українська | ukr-000 | спадковий |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pusaka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | turun-temurun |