| bokmål | nob-000 |
| nærgående | |
| Afrikaans | afr-000 | intrusief |
| català | cat-000 | intrús |
| Deutsch | deu-000 | ausfallend |
| Deutsch | deu-000 | indiskret |
| Deutsch | deu-000 | kritisch |
| Deutsch | deu-000 | lästig |
| Deutsch | deu-000 | zudringlich |
| euskara | eus-000 | kanpotar |
| français | fra-000 | importun |
| galego | glg-000 | intruso |
| italiano | ita-000 | aggressivo |
| italiano | ita-000 | che fa le pulci a |
| italiano | ita-000 | fastidioso |
| italiano | ita-000 | importuno |
| italiano | ita-000 | indiscreto |
| italiano | ita-000 | molesto |
| italiano | ita-000 | sfacciato |
| italiano | ita-000 | sfrontato |
| Nederlands | nld-000 | intrusief |
| nynorsk | nno-000 | nærgåande |
| bokmål | nob-000 | påtrengende |
| português | por-000 | intrusivo |
| Pite Sami | sje-000 | nárbak- |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | gyvvenidh |
| svenska | swe-000 | påflugen |