| français | fra-000 |
| en partance | |
| বাংলা | ben-000 | বহির্গামী |
| čeština | ces-000 | odchozí |
| čeština | ces-000 | odcházející |
| Deutsch | deu-000 | auslaufend |
| English | eng-000 | due to leave |
| English | eng-000 | outward bound |
| suomi | fin-000 | lähtevä |
| suomi | fin-000 | lähtövalmiina |
| hiMxI | hin-004 | bahirgAmI |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեկնող |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղարկվող |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղևորվող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perjalanan kapal ke luar negeri |
| italiano | ita-000 | nel viaggio di andata |
| 한국어 | kor-000 | 외국행의 |
| русский | rus-000 | исходящий |
| slovenčina | slk-000 | odchádzajúca |
| español | spa-000 | en viaje de ida |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอกสถาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แล่นออก |
| Türkçe | tur-000 | kalkmak üzere |
| Türkçe | tur-000 | limandan ayrılan |
| Türkçe | tur-000 | uçuşa geçen |
| Türkçe | tur-000 | yurt dışına giden |
| українська | ukr-000 | експортний |
| Գրաբար | xcl-000 | վերին |