| македонски | mkd-000 |
| нечуен | |
| Afrikaans | afr-000 | onhoorbaar |
| català | cat-000 | inaudible |
| čeština | ces-000 | neslyšitelný |
| čeština | ces-000 | neslýchaný |
| 普通话 | cmn-000 | 前所未闻 |
| 國語 | cmn-001 | 前所未聞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qián suǒ wèi wen |
| dansk | dan-000 | uerhørt |
| dansk | dan-000 | uhørt |
| Deutsch | deu-000 | einmalig |
| Deutsch | deu-000 | unerhört |
| Deutsch | deu-000 | unhörbar |
| English | eng-000 | inaudible |
| English | eng-000 | unheard-of |
| English | eng-000 | unprecedented |
| Esperanto | epo-000 | neaŭdita |
| suomi | fin-000 | ennenkuulumaton |
| français | fra-000 | inaudible |
| français | fra-000 | inouï |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuchlastynagh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nečujan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | нечујан |
| hiMxI | hin-004 | aSrAvya |
| hrvatski | hrv-000 | nečujan |
| magyar | hun-000 | halk |
| magyar | hun-000 | nem hallható |
| արևելահայերեն | hye-000 | անլուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | անլսելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպարզալուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | չլսված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belum dikenal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat didengar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat terdengar |
| íslenska | isl-000 | fáheyrður |
| italiano | ita-000 | inaudibile |
| italiano | ita-000 | inaudito |
| 日本語 | jpn-000 | 聞こえない |
| 日本語 | jpn-000 | 静か |
| 한국어 | kor-000 | 들리지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 알아들을 수 없는 |
| latine | lat-000 | inaudibilis |
| Nederlands | nld-000 | onhoorbaar |
| polski | pol-000 | niedosłyszalny |
| polski | pol-000 | niesłyszalny |
| português | por-000 | inaudível |
| português | por-000 | sem precedentes |
| română | ron-000 | inauzibil |
| română | ron-000 | neauzibil |
| русский | rus-000 | неслы́шный |
| slovenčina | slk-000 | neslýchaný |
| slovenčina | slk-000 | nečujný |
| español | spa-000 | inaudible |
| español | spa-000 | inaudito |
| svenska | swe-000 | hittils okänd |
| svenska | swe-000 | oerhörd |
| svenska | swe-000 | ohörbar |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นประวัติการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คาดคิดมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เคยได้ยินมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้ยิน |
| Türkçe | tur-000 | duyulamaz |
| Türkçe | tur-000 | duyulmamış |
| Türkçe | tur-000 | işitilemez |
| Türkçe | tur-000 | tanınmamış |
| українська | ukr-000 | нечуваний |