| українська | ukr-000 |
| герметичний | |
| asturianu | ast-000 | herméticu |
| български | bul-000 | непромокаем |
| català | cat-000 | hermètic |
| català | cat-000 | impermeable |
| čeština | ces-000 | hermetický |
| čeština | ces-000 | neprodyšný |
| čeština | ces-000 | nepromokavý |
| čeština | ces-000 | plynotěsný |
| čeština | ces-000 | vzduchotěsný |
| 普通话 | cmn-000 | 不透气 |
| 普通话 | cmn-000 | 密闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 滴水不漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 点水不漏 |
| 國語 | cmn-001 | 不透氣 |
| 國語 | cmn-001 | 密閉 |
| 國語 | cmn-001 | 滴水不漏 |
| 國語 | cmn-001 | 點水不漏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù tòu qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎn shuǐ bù lou |
| Hànyǔ | cmn-003 | dī shuǐ bù lou |
| Hànyǔ | cmn-003 | mì bi |
| dansk | dan-000 | lufttæt |
| Deutsch | deu-000 | gasdicht |
| Deutsch | deu-000 | hermetisch |
| Deutsch | deu-000 | hermetisch verschlossen |
| Deutsch | deu-000 | hieb- und stichfest |
| Deutsch | deu-000 | luftdicht |
| Deutsch | deu-000 | undurchdringbar |
| Deutsch | deu-000 | undurchdringlich |
| ελληνικά | ell-000 | αεροστεγής |
| ελληνικά | ell-000 | απόκρυφος |
| ελληνικά | ell-000 | ερμητικός |
| ελληνικά | ell-000 | στεγανός |
| English | eng-000 | air-proof |
| English | eng-000 | airproof |
| English | eng-000 | airtight |
| English | eng-000 | hermetical |
| English | eng-000 | impervious |
| English | eng-000 | leakproof |
| English | eng-000 | watertight |
| Esperanto | epo-000 | hermeta |
| Esperanto | epo-000 | hermetika |
| Esperanto | epo-000 | nesorbema |
| euskara | eus-000 | hermetiko |
| suomi | fin-000 | hermeettinen |
| suomi | fin-000 | ilmatiivis |
| suomi | fin-000 | kaasutiivis |
| suomi | fin-000 | tiivis |
| français | fra-000 | hermétique |
| français | fra-000 | imperméable |
| français | fra-000 | étanche |
| galego | glg-000 | hermético |
| galego | glg-000 | impermeábel |
| hrvatski | hrv-000 | nepropusan za vodu |
| hrvatski | hrv-000 | čvrsto zatvoren |
| magyar | hun-000 | hermetikus |
| magyar | hun-000 | vízhatlan |
| magyar | hun-000 | vízzáró |
| magyar | hun-000 | áthatolhatatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անթափանցելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անօդանցիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քննադատության դիմացող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kedap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kedap-gas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rapat udara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak dapat ditembus |
| íslenska | isl-000 | loftþétt |
| íslenska | isl-000 | loftþéttur |
| íslenska | isl-000 | vatnsþéttur |
| italiano | ita-000 | a tenuta stagna |
| italiano | ita-000 | ermetico |
| 日本語 | jpn-000 | 密閉 |
| 日本語 | jpn-000 | 気密 |
| 日本語 | jpn-000 | 水を通さない |
| ქართული | kat-000 | წყალგაუმტარი |
| ქართული | kat-000 | ჰერმეტული |
| 한국어 | kor-000 | 기밀의 |
| 한국어 | kor-000 | 몰샐 틈 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 물을 통하지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 밀봉한 |
| 한국어 | kor-000 | 불침투성의 |
| 한국어 | kor-000 | 스며들지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 연금술 |
| 한국어 | kor-000 | 철통같은 |
| lietuvių | lit-000 | hermetiškas |
| latviešu | lvs-000 | hermētisks |
| latviešu | lvs-000 | necaurlaidīgs |
| latviešu | lvs-000 | ūdensdrošs |
| Nederlands | nld-000 | hermetisch |
| Nederlands | nld-000 | luchtdicht |
| Nederlands | nld-000 | sluitend |
| Nederlands | nld-000 | waterdicht |
| bokmål | nob-000 | lufttett |
| norskr | non-000 | þéttr |
| فارسی | pes-000 | پاد آب |
| polski | pol-000 | hermetyczny |
| polski | pol-000 | nieprzemakalny |
| polski | pol-000 | nieprzepuszczalny |
| polski | pol-000 | wodoszczelny |
| português | por-000 | estanque |
| português | por-000 | hermético |
| português | por-000 | impermeável |
| português | por-000 | impermeável ao ar |
| română | ron-000 | ermetic |
| română | ron-000 | etanș |
| русский | rus-000 | герметичен |
| русский | rus-000 | герметический |
| русский | rus-000 | герметичный |
| русский | rus-000 | магический |
| русский | rus-000 | непроницаемый |
| русский | rus-000 | плотный |
| slovenčina | slk-000 | hermetický |
| slovenčina | slk-000 | nepremokavý |
| slovenčina | slk-000 | nepriedušný |
| slovenčina | slk-000 | nepriepustný |
| slovenčina | slk-000 | plynotesný |
| slovenčina | slk-000 | vzduchotesný |
| slovenščina | slv-000 | hermetičen |
| slovenščina | slv-000 | zrakotesen |
| español | spa-000 | estanco |
| español | spa-000 | hermetico |
| español | spa-000 | hermético |
| español | spa-000 | impermeable |
| svenska | swe-000 | gastätt |
| svenska | swe-000 | hermetisk |
| svenska | swe-000 | lufttät |
| svenska | swe-000 | lufttäta |
| svenska | swe-000 | tillförlitlig |
| svenska | swe-000 | tät |
| svenska | swe-000 | vattentät |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งผ่านไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หนีไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำไม่ซึม |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำไม่เข้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผนึกแน่นไม่ให้อากาศเข้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ่านไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลมเข้าไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่าด้วยผีสางหรือการใช้อาคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เถียงไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รั่ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถผ่านได้ |
| Türkçe | tur-000 | büyüye ait |
| Türkçe | tur-000 | geçirmez |
| Türkçe | tur-000 | göz açtırmayan |
| Türkçe | tur-000 | hata kabul etmez |
| Türkçe | tur-000 | hava geçirmez |
| Türkçe | tur-000 | hava sızdırmaz |
| Türkçe | tur-000 | kaçar yolu olmayan |
| Türkçe | tur-000 | su geçirmez |
| Türkçe | tur-000 | su sızdırmaz |
| Türkçe | tur-000 | sımsıkı kapalı |
| Türkçe | tur-000 | sızdırmaz |
| Türkçe | tur-000 | çok sıkı |
| українська | ukr-000 | газонепроникний |
| українська | ukr-000 | магічний |
| українська | ukr-000 | непроникний |
| українська | ukr-000 | цупкий |
| українська | ukr-000 | щільний |