| français | fra-000 |
| en question | |
| brezhoneg | bre-000 | e kont |
| català | cat-000 | present |
| Deutsch | deu-000 | fraglich |
| Deutsch | deu-000 | infrage kommend |
| Deutsch | deu-000 | vorliegend |
| English | eng-000 | at issue |
| English | eng-000 | at stake |
| English | eng-000 | concerned |
| English | eng-000 | in question |
| English | eng-000 | present |
| English | eng-000 | under consideration |
| English | eng-000 | under discussion |
| suomi | fin-000 | asianomainen |
| suomi | fin-000 | huomionalainen |
| suomi | fin-000 | kulloinenkin |
| suomi | fin-000 | kyseellinen |
| suomi | fin-000 | kyseenalainen |
| suomi | fin-000 | kyseinen |
| suomi | fin-000 | kysellinen |
| suomi | fin-000 | kysymyksenalainen |
| suomi | fin-000 | kysymyksessä oleva |
| français | fra-000 | ce |
| français | fra-000 | présent |
| Gaeilge | gle-000 | i gceist |
| Српскохрватски | hbs-000 | дотични |
| magyar | hun-000 | szóbanforgó |
| italiano | ita-000 | di cui si parla |
| italiano | ita-000 | in discussione |
| italiano | ita-000 | in questione |
| 日本語 | jpn-000 | 問題 |
| Luba-Lulua | lua-000 | -inè |
| Luba-Lulua | lua-000 | aku |
| Luba-Lulua | lua-000 | alu |
| Nederlands | nld-000 | in kwestie |
| português | por-000 | em questão |
| русский | rus-000 | данный |
| русский | rus-000 | обсуждаемый |
| русский | rus-000 | рассматриваемый |
| español | spa-000 | en cuestión |
| Türkçe | tur-000 | söz konusu |