| արևելահայերեն | hye-000 |
| այրի | |
| Afrikaans | afr-000 | weduwee |
| العربية | arb-000 | أرملة |
| العربية | arb-000 | أَرْمَل |
| العربية | arb-000 | أَرْمَلَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | viudo |
| مصري | arz-000 | أرمل |
| مصري | arz-000 | أرملة |
| asturianu | ast-000 | vilbu |
| asturianu | ast-000 | viuda |
| asturianu | ast-000 | viudu |
| Aymara | aym-000 | ijma |
| azərbaycanca | azj-000 | dul |
| башҡорт теле | bak-000 | тол |
| башҡорт теле | bak-000 | тол ир |
| башҡорт теле | bak-000 | тол ҡатын |
| West Coast Bajau | bdr-000 | baau |
| West Coast Bajau | bdr-000 | pituanun |
| беларуская | bel-000 | удава |
| беларуская | bel-000 | удавец |
| беларуская | bel-000 | ўдава |
| беларуская | bel-000 | ўдавец |
| brezhoneg | bre-000 | intañv |
| brezhoneg | bre-000 | intañvez |
| български | bul-000 | вдовец |
| български | bul-000 | вдовица |
| català | cat-000 | vidu |
| Chamicuro | ccc-000 | maluti |
| čeština | ces-000 | ovdovělý |
| čeština | ces-000 | vdova |
| čeština | ces-000 | vdovec |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | въдова |
| 普通话 | cmn-000 | 寡 |
| 普通话 | cmn-000 | 寡妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 断弦 |
| 普通话 | cmn-000 | 鳏夫 |
| 國語 | cmn-001 | 寡 |
| 國語 | cmn-001 | 寡婦 |
| 國語 | cmn-001 | 斷弦 |
| 國語 | cmn-001 | 鰥夫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duàn xian |
| Kernowek | cor-000 | gwedhwes |
| Cymraeg | cym-000 | gweddw |
| dansk | dan-000 | enke |
| dansk | dan-000 | enkemand |
| Deutsch | deu-000 | Witwe |
| Deutsch | deu-000 | Witwer |
| Deutsch | deu-000 | verwitwet |
| r n km.t | egy-000 | ẖ3rt |
| eesti | ekk-000 | lesk |
| ελληνικά | ell-000 | χήρα |
| ελληνικά | ell-000 | χήρος |
| English | eng-000 | widow |
| English | eng-000 | widowed |
| English | eng-000 | widower |
| Esperanto | epo-000 | vidvino |
| Esperanto | epo-000 | vidvo |
| euskara | eus-000 | alardun |
| euskara | eus-000 | alargun |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | на̄вун |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | на̄вун-асӣ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ahosi |
| føroyskt | fao-000 | einkja |
| suomi | fin-000 | leski |
| suomi | fin-000 | leskimies |
| français | fra-000 | veuf |
| français | fra-000 | veuf; veuve |
| français | fra-000 | veuve |
| lenga arpitana | frp-000 | vevo |
| Frysk | fry-000 | widdo |
| lenghe furlane | fur-000 | vedue |
| lenghe furlane | fur-000 | vedul |
| Gàidhlig | gla-000 | banntrach |
| Gaeilge | gle-000 | baintreach |
| Gaeilge | gle-000 | baintreach fir |
| galego | glg-000 | viudo |
| galego | glg-000 | viúva |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍅𐌹𐌳𐌿𐍅𐍉 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χήρα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χήρη |
| avañeʼẽ | gug-000 | imena manóva |
| avañeʼẽ | gug-000 | mbavijára |
| Српскохрватски | hbs-000 | у̀дова |
| Српскохрватски | hbs-000 | удо̀вица |
| Српскохрватски | hbs-000 | удовац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | udovac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | udòvica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ùdova |
| עברית | heb-000 | אלמנה |
| עִברִית | heb-003 | אַלְמָן |
| עִברִית | heb-003 | אַלְמָנָה |
| हिन्दी | hin-000 | विधवा |
| hrvatski | hrv-000 | udovica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wudowa |
| magyar | hun-000 | megözvegyült |
| magyar | hun-000 | özvegy |
| magyar | hun-000 | özvegyasszony |
| magyar | hun-000 | özvegyember |
| magyar | hun-000 | özvegyi sorba jutott |
| magyar | hun-000 | özvegységre jutott |
| արևելահայերեն | hye-000 | այրի կին |
| արևելահայերեն | hye-000 | այրիացած |
| Iban | iba-000 | balu |
| Ido | ido-000 | vidvo |
| Iranun | ilp-000 | balu |
| interlingua | ina-000 | vidua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | duda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | janda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | warakawuri |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | жеро |
| íslenska | isl-000 | ekkja |
| Istriot | ist-000 | viduva |
| italiano | ita-000 | vedova |
| italiano | ita-000 | vedovo |
| 日本語 | jpn-000 | 寡婦 |
| 日本語 | jpn-000 | 後家 |
| 日本語 | jpn-000 | 未亡人 |
| 日本語 | jpn-000 | 男やもめ |
| ქართული | kat-000 | ქვრივი |
| қазақ | kaz-000 | жесір әйел |
| қазақ | kaz-000 | тұл жесір |
| қазақ | kaz-000 | тұл әйел |
| монгол | khk-000 | бэлэвсэн эхнэр |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ត្រីមេម៉ាយ |
| кыргыз | kir-000 | жесир аял |
| Kurmancî | kmr-000 | bîjin |
| Kurmancî | kmr-000 | jinebî |
| 한국어 | kor-000 | 과부 |
| 한국어 | kor-000 | 홀아비 |
| 한국어 | kor-000 | 홀어미 |
| 韓國語 | kor-002 | 寡婦 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тул къатын |
| Ladino | lad-001 | bivda |
| ລາວ | lao-000 | ແມ່ໝ້ |
| latine | lat-000 | orba |
| latine | lat-000 | vidua |
| latine | lat-000 | viduata |
| latine | lat-000 | viduus |
| лезги чӀал | lez-000 | хендеда |
| Limburgs | lim-000 | wieëdermès |
| Limburgs | lim-000 | wieëdmès |
| lietuvių | lit-000 | našlys |
| lietuvių | lit-000 | našlė |
| līvõ kēļ | liv-000 | atrāita |
| līvõ kēļ | liv-000 | atrāita nai |
| līvõ kēļ | liv-000 | atrāitanai |
| līvõ kēļ | liv-000 | lešk |
| līvõ kēļ | liv-000 | lešknai |
| līvõ kēļ | liv-000 | leštnai |
| lengua lumbarda | lmo-000 | vèdoa |
| latviešu | lvs-000 | atraitne |
| मराठी | mar-000 | विद्वा |
| मराठी | mar-000 | विधवा |
| мокшень кяль | mdf-000 | удава |
| Melanau | mel-000 | jabul |
| македонски | mkd-000 | вдовец |
| македонски | mkd-000 | вдовица |
| teny malagasy | mlg-000 | ampelam-bantotra |
| Malti | mlt-000 | armla |
| reo Māori | mri-000 | pouaru |
| reo Māori | mri-000 | takahore |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | biúba |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မုဆိုးမ |
| эрзянь кель | myv-000 | дова |
| эрзянь кель | myv-000 | доваля |
| Diné bizaad | nav-000 | asdzání bahastiin daaztsánígíí |
| Nederlands | nld-000 | weduwe |
| Nederlands | nld-000 | weduwnaar |
| nynorsk | nno-000 | enkemann |
| nynorsk | nno-000 | enkje |
| nynorsk | nno-000 | enkjemann |
| bokmål | nob-000 | enke |
| bokmål | nob-000 | enkemann |
| norskr | non-000 | ekkia |
| norskr | non-000 | ænkia |
| occitan | oci-000 | veusa |
| Oriya | ori-000 | ନିସଙ୍ଗ ଧାଡ଼ି |
| Oriya | ori-000 | ବିପତ୍ନୀକ |
| Oriya | ori-000 | ମୃତଦାର |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | идæдз |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | идæдз ус |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | идӕдз ус |
| فارسی | pes-000 | بیوه |
| polski | pol-000 | owdowiały |
| polski | pol-000 | wdowa |
| polski | pol-000 | wdowiec |
| polski | pol-000 | wdowiec; wdowa |
| português | por-000 | viúva |
| português | por-000 | viúvo |
| романы чиб | rmy-006 | пивлы |
| română | ron-000 | văduv |
| română | ron-000 | văduvă |
| русский | rus-000 | вдова |
| русский | rus-000 | вдова́ |
| русский | rus-000 | вдове́ц |
| саха тыла | sah-000 | огдообо дьахтар |
| संस्कृतम् | san-000 | विधवा |
| Scots leid | sco-000 | weedae |
| Scots leid | sco-000 | weedae-man |
| Scots leid | sco-000 | weedae-wife |
| slovenčina | slk-000 | ovdovený |
| slovenčina | slk-000 | vdova |
| slovenčina | slk-000 | vdovec |
| slovenščina | slv-000 | vdova |
| slovenščina | slv-000 | vdovec |
| español | spa-000 | viuda |
| español | spa-000 | viudo |
| shqip | sqi-000 | ve |
| sardu | srd-000 | viuda |
| српски | srp-000 | удовица |
| svenska | swe-000 | änka |
| svenska | swe-000 | änkeman |
| svenska | swe-000 | änkling |
| Kiswahili | swh-000 | mjane |
| தமிழ் | tam-000 | விதவை |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бева |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бевазан |
| Tagalog | tgl-000 | balong babae |
| Tagalog | tgl-000 | biyuda |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่ม่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่หม้าย |
| تالشی زَوُن | tly-002 | ویوهژن |
| türkmençe | tuk-000 | dul aýal |
| türkmençe | tuk-000 | dul zenan |
| Türkçe | tur-000 | dul |
| українська | ukr-000 | вдова |
| українська | ukr-000 | вдовиться |
| українська | ukr-000 | вдівець |
| українська | ukr-000 | одинокий |
| українська | ukr-000 | самотний |
| українська | ukr-000 | удова |
| oʻzbek | uzn-000 | beva |
| oʻzbek | uzn-000 | tul |
| łéngua vèneta | vec-000 | védoa |
| łéngua vèneta | vec-000 | védoo |
| tiếng Việt | vie-000 | người góa vợ |
| tiếng Việt | vie-000 | quả phụ |
| 𡨸儒 | vie-001 | 寡婦 |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | lehtši |
| Գրաբար | xcl-000 | այրի |
| ייִדיש | ydd-000 | אַלמאָנע |
| ייִדיש | ydd-000 | אַלמנה |
| ненэця’ вада | yrk-000 | сэра не |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | duda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | janda |