| dansk | dan-000 |
| ærbar | |
| Afrikaans | afr-000 | wys |
| বাংলা | ben-000 | নম্র |
| български | bul-000 | сериозен |
| български | bul-000 | скромен |
| català | cat-000 | assenyat |
| català | cat-000 | modest |
| català | cat-000 | prudent |
| català | cat-000 | raonable |
| català | cat-000 | sensat |
| čeština | ces-000 | cudný |
| čeština | ces-000 | moudrý |
| čeština | ces-000 | neposkvrněný |
| čeština | ces-000 | ostýchavý |
| čeština | ces-000 | plachý |
| čeština | ces-000 | příliš skromný |
| čeština | ces-000 | rozumný |
| čeština | ces-000 | stydlivý |
| čeština | ces-000 | upejpavý |
| 普通话 | cmn-000 | 假正经 |
| 普通话 | cmn-000 | 贞洁的 |
| 國語 | cmn-001 | 假正經 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ zhèng jing |
| dansk | dan-000 | anstændig |
| dansk | dan-000 | artig |
| dansk | dan-000 | behersket |
| dansk | dan-000 | blufærdig |
| dansk | dan-000 | fornuftig |
| dansk | dan-000 | klog |
| dansk | dan-000 | kysk |
| dansk | dan-000 | lydig |
| dansk | dan-000 | sømmelig |
| dansk | dan-000 | vis |
| Deutsch | deu-000 | allzu bescheiden |
| Deutsch | deu-000 | allzu bescheidend |
| Deutsch | deu-000 | gescheit |
| Deutsch | deu-000 | gesetzt |
| Deutsch | deu-000 | keusch |
| Deutsch | deu-000 | klug |
| Deutsch | deu-000 | vernünftig |
| Deutsch | deu-000 | verständig |
| Deutsch | deu-000 | weise |
| eesti | ekk-000 | tagasihoidlik |
| eesti | ekk-000 | vooruslik |
| ελληνικά | ell-000 | αγνός |
| ελληνικά | ell-000 | σεμνός |
| ελληνικά | ell-000 | φρόνιμος |
| English | eng-000 | chaste |
| English | eng-000 | demure |
| English | eng-000 | farsighted |
| English | eng-000 | good |
| English | eng-000 | judicious |
| English | eng-000 | maidenlike |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | prudent |
| English | eng-000 | reasonable |
| English | eng-000 | sagacious |
| English | eng-000 | sage |
| English | eng-000 | sensible |
| English | eng-000 | sound |
| English | eng-000 | wise |
| Esperanto | epo-000 | kvazaŭdecmora |
| Esperanto | epo-000 | kvazaŭpruda |
| Esperanto | epo-000 | kvazaŭĉasta |
| Esperanto | epo-000 | saĝa |
| føroyskt | fao-000 | hyggin |
| føroyskt | fao-000 | klókur |
| føroyskt | fao-000 | rættsiktaður |
| føroyskt | fao-000 | skilagóður |
| føroyskt | fao-000 | vísur |
| suomi | fin-000 | kaino |
| suomi | fin-000 | siveä |
| suomi | fin-000 | viisas |
| suomi | fin-000 | älykäs |
| français | fra-000 | chaste |
| français | fra-000 | réservé |
| français | fra-000 | sage |
| Gàidhlig | gla-000 | glic |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍆𐍂𐍉𐌸𐍃 |
| עברית מקראית | hbo-000 | חכם |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čedan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | чедан |
| hiMxI | hin-004 | EwarAja |
| hiMxI | hin-004 | SAnwa |
| hiMxI | hin-004 | lajIlA |
| hrvatski | hrv-000 | skroman |
| magyar | hun-000 | illedelmes |
| magyar | hun-000 | negédesen finomkodó |
| magyar | hun-000 | tiszta |
| magyar | hun-000 | álszemérmes |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամոթխածկեղծ `շինծու համեստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | համեստ |
| Ido | ido-000 | saja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suci |
| íslenska | isl-000 | heiðvirður |
| íslenska | isl-000 | saklaus |
| íslenska | isl-000 | skírlífur |
| italiano | ita-000 | casto |
| italiano | ita-000 | discreto |
| italiano | ita-000 | modesto |
| italiano | ita-000 | riservato |
| italiano | ita-000 | saggio |
| italiano | ita-000 | savio |
| italiano | ita-000 | sensato |
| 日本語 | jpn-000 | 純潔な |
| 한국어 | kor-000 | 기품 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 순결한 |
| 한국어 | kor-000 | 정숙한 |
| 한국어 | kor-000 | 지나치게 수줍은 |
| latine | lat-000 | sapiens |
| latine | lat-000 | sophus |
| lietuvių | lit-000 | doras |
| lietuvių | lit-000 | skaistus |
| latviešu | lvs-000 | nevainīgs |
| latviešu | lvs-000 | šķīsts |
| Nederlands | nld-000 | eerbaar |
| Nederlands | nld-000 | ingetogen |
| Nederlands | nld-000 | kuis |
| Nederlands | nld-000 | terughoudend |
| Nederlands | nld-000 | verstandig |
| Nederlands | nld-000 | vroed |
| Nederlands | nld-000 | wijs |
| bokmål | nob-000 | jomfruelig |
| bokmål | nob-000 | kysk |
| bokmål | nob-000 | rein |
| bokmål | nob-000 | ærbar |
| فارسی | pes-000 | نازی |
| polski | pol-000 | cnotliwy |
| polski | pol-000 | mądry |
| português | por-000 | ajuizado |
| português | por-000 | judicioso |
| português | por-000 | prudente |
| português | por-000 | puro |
| português | por-000 | sensato |
| português | por-000 | sábio |
| română | ron-000 | cast |
| română | ron-000 | rezervat |
| русский | rus-000 | благопристо́йный |
| русский | rus-000 | благоразумный |
| русский | rus-000 | сдержанный |
| русский | rus-000 | скро́мный |
| русский | rus-000 | скромный |
| русский | rus-000 | целомудренный |
| slovenčina | slk-000 | cudný |
| slovenčina | slk-000 | múdry |
| slovenčina | slk-000 | rozumný |
| slovenčina | slk-000 | zdráhavý |
| slovenščina | slv-000 | nedolžen |
| español | spa-000 | acertado |
| español | spa-000 | casto |
| español | spa-000 | cuerdo |
| español | spa-000 | discreta |
| español | spa-000 | discreto |
| español | spa-000 | juicioso |
| español | spa-000 | puro |
| español | spa-000 | recatada |
| español | spa-000 | recatado |
| español | spa-000 | sensato |
| español | spa-000 | tímido |
| Sranantongo | srn-000 | krin-ede |
| svenska | swe-000 | blyg |
| svenska | swe-000 | klok |
| svenska | swe-000 | kysk |
| svenska | swe-000 | pryd |
| svenska | swe-000 | ren |
| svenska | swe-000 | vettig |
| svenska | swe-000 | värdig |
| தமிழ் | tam-000 | சாது |
| Tagalog | tgl-000 | marúnon |
| Tagalog | tgl-000 | matalíno |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สงบเสงี่ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคร่งขรึม |
| Türkçe | tur-000 | akıllı |
| Türkçe | tur-000 | iffetli |
| Türkçe | tur-000 | namuslu |
| Türkçe | tur-000 | sözde mahcup |
| Türkçe | tur-000 | uslu |
| українська | ukr-000 | скромний |
| tiếng Việt | vie-000 | khôn |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -a hikima |