| français | fra-000 |
| en un clin d’oeil | |
| ελληνικά | ell-000 | στιγμή |
| English | eng-000 | in a flash |
| English | eng-000 | in the twinkling of an eye |
| English | eng-000 | jiffy |
| suomi | fin-000 | hujahduksessa |
| français | fra-000 | en moins de rien |
| français | fra-000 | en un moment |
| magyar | hun-000 | igen hamar |
| italiano | ita-000 | in un attimo |
| italiano | ita-000 | in un batter d’occhio |
| italiano | ita-000 | in un istante |
| italiano | ita-000 | in un secondo |
| italiano | ita-000 | in un volo |
| italiano | ita-000 | in una frazione di secondo |
| Mauka | mxx-000 | ɲáláyɛ́ɛ́-ní-ɲáláyíí-cɛ̀ |
| русский | rus-000 | вмиг |
| русский | rus-000 | миг |
| Setswana | tsn-000 | ka ponyo ya leitlho |