| français | fra-000 |
| en venir aux mains | |
| English | eng-000 | come to blows |
| English | eng-000 | go to war |
| English | eng-000 | tussle |
| English | eng-000 | wrestle |
| suomi | fin-000 | joutua käsikähmään |
| français | fra-000 | lutter |
| français | fra-000 | se battre |
| magyar | hun-000 | birokra kel |
| magyar | hun-000 | csülökre mennek |
| magyar | hun-000 | megütközik |
| magyar | hun-000 | verekszik |
| magyar | hun-000 | ökölre megy |
| magyar | hun-000 | ölre mentek |
| magyar | hun-000 | összekeveredik |
| magyar | hun-000 | összeverekedik |
| italiano | ita-000 | accapigliarsi |
| italiano | ita-000 | colluttare |
| latine | lat-000 | concurro is ere curri cursum |
| русский | rus-000 | подраться |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ̀bællɑn- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀bbəllæn- |
| Ansongo | taq-001 | bæ̀llæn |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ̀bællɑn- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀bbəllæn- |
| Kal Ansar | taq-011 | bæ̀llæn |
| Imeddedeghan | taq-012 | -t-ɑ̀bællɑn- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -ə̀bbəllæn- |
| Imeddedeghan | taq-012 | bæ̀llæn |
| Türkçe | tur-000 | dövüşmek |
| lìwàànzí | wdd-000 | tsúndúsû |
| lìwàànzí | wdd-000 | utsúndúsû |