| galego | glg-000 |
| banal | |
| български | bul-000 | банален |
| български | bul-000 | изтъркан |
| български | bul-000 | обикновен |
| български | bul-000 | сантиментален |
| català | cat-000 | banal |
| čeština | ces-000 | banální |
| čeština | ces-000 | frázovitý |
| čeština | ces-000 | otřepaný |
| 普通话 | cmn-000 | 平凡 |
| 普通话 | cmn-000 | 平常 |
| 普通话 | cmn-000 | 平庸 |
| 國語 | cmn-001 | 平凡 |
| 國語 | cmn-001 | 平常 |
| 國語 | cmn-001 | 平庸 |
| Deutsch | deu-000 | abgedroschen |
| Deutsch | deu-000 | abgeschmackt |
| Deutsch | deu-000 | banal |
| Deutsch | deu-000 | platt |
| Deutsch | deu-000 | schmalzig |
| English | eng-000 | banal |
| English | eng-000 | clichéd |
| English | eng-000 | commonplace |
| English | eng-000 | cornified |
| English | eng-000 | futile |
| English | eng-000 | hackneyed |
| English | eng-000 | old-hat |
| English | eng-000 | platitudinous |
| English | eng-000 | shopworn |
| English | eng-000 | stock |
| English | eng-000 | threadbare |
| English | eng-000 | timeworn |
| English | eng-000 | tired |
| English | eng-000 | trite |
| English | eng-000 | well-worn |
| Esperanto | epo-000 | banala |
| suomi | fin-000 | arkipäiväinen |
| suomi | fin-000 | banaali |
| suomi | fin-000 | itsestään selvä |
| suomi | fin-000 | jokapäiväinen |
| suomi | fin-000 | korni |
| suomi | fin-000 | kulunut |
| suomi | fin-000 | lattea |
| suomi | fin-000 | tavallinen |
| suomi | fin-000 | tavanomainen |
| suomi | fin-000 | vanhanaikainen |
| suomi | fin-000 | vanhentunut |
| français | fra-000 | banal |
| français | fra-000 | fatigué |
| français | fra-000 | mineur |
| français | fra-000 | trivial |
| français | fra-000 | épaté |
| Frysk | fry-000 | plat |
| עברית | heb-000 | בנלי |
| עברית | heb-000 | שטחי |
| Hiligaynon | hil-000 | ditunay |
| hrvatski | hrv-000 | banalan |
| hrvatski | hrv-000 | plitak |
| magyar | hun-000 | banális |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոշտուկավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հացահատիկային |
| interlingua | ina-000 | banal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | basi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dangkal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lapuk |
| italiano | ita-000 | banale |
| italiano | ita-000 | frusto |
| italiano | ita-000 | trito |
| italiano | ita-000 | trito e ritrito |
| 日本語 | jpn-000 | ありふれた |
| 日本語 | jpn-000 | 人なみ |
| 日本語 | jpn-000 | 人並み |
| 日本語 | jpn-000 | 何の変哲もない |
| 日本語 | jpn-000 | 何の変哲も無い |
| 日本語 | jpn-000 | 凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡下 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡常 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡庸 |
| 日本語 | jpn-000 | 平々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 平々凡々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 平俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 平凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 平平たる |
| 日本語 | jpn-000 | 平平凡凡たる |
| 日本語 | jpn-000 | 庸劣 |
| 日本語 | jpn-000 | 月なみ |
| 日本語 | jpn-000 | 月並み |
| 日本語 | jpn-000 | 月次 |
| 日本語 | jpn-000 | 有りふれた |
| 日本語 | jpn-000 | 有り触れた |
| 日本語 | jpn-000 | 陳腐 |
| ქართული | kat-000 | ბანალური |
| кыргыз | kir-000 | тамтыгы чыккан |
| 한국어 | kor-000 | 곡식이 풍부한 |
| 한국어 | kor-000 | 멜로드라마적인 |
| 한국어 | kor-000 | 센치한 |
| 한국어 | kor-000 | 진부한 |
| 한국어 | kor-000 | 티눈이 생긴 |
| 한국어 | kor-000 | 틴ㄴ의 |
| lietuvių | lit-000 | banalus |
| Nederlands | nld-000 | afgezaagd |
| Nederlands | nld-000 | banaal |
| Nederlands | nld-000 | plat |
| Nederlands | nld-000 | platvloers |
| Nederlands | nld-000 | sentimenteel |
| bokmål | nob-000 | banal |
| bokmål | nob-000 | banalt |
| polski | pol-000 | banalny |
| português | por-000 | banal |
| português | por-000 | batido |
| português | por-000 | comun |
| português | por-000 | gasto |
| português | por-000 | trivial |
| português | por-000 | vulgar |
| русский | rus-000 | бана́льный |
| русский | rus-000 | изби́тый |
| русский | rus-000 | обыкнове́нный |
| slovenčina | slk-000 | fúzatý |
| slovenčina | slk-000 | kukuričný |
| slovenščina | slv-000 | banalen |
| slovenščina | slv-000 | navaden |
| slovenščina | slv-000 | obrabljen |
| slovenščina | slv-000 | oguljen |
| slovenščina | slv-000 | omlačen |
| slovenščina | slv-000 | plehek |
| slovenščina | slv-000 | premlačen |
| slovenščina | slv-000 | utrujen |
| slovenščina | slv-000 | vsakdanji |
| español | spa-000 | aplanado |
| español | spa-000 | banal |
| shqip | sqi-000 | banal |
| svenska | swe-000 | banal |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำเจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ้ำซาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นตาปลา |
| Türkçe | tur-000 | bayat |
| Türkçe | tur-000 | nasırlı |
| Türkçe | tur-000 | tahıl bakımından zengin |
| Türkçe | tur-000 | çok kullanılan |
| українська | ukr-000 | заяложений |
| українська | ukr-000 | мозолистий |
| українська | ukr-000 | мозолястий |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | banal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | basi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dangkal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lapuk |