| français | fra-000 |
| envoyé spécial | |
| Deutsch | deu-000 | Korrespondent |
| Deutsch | deu-000 | Sonderberichterstatter |
| English | eng-000 | correspondent |
| English | eng-000 | special correspondent |
| English | eng-000 | special envoy |
| français | fra-000 | correspondant |
| magyar | hun-000 | különtudósító |
| magyar | hun-000 | sajtótudósító |
| italiano | ita-000 | corrispondente speciale |
| italiano | ita-000 | inviato speciale |
| 日本語 | jpn-000 | 特派員 |
| Nederlands | nld-000 | speciale gezant |
| Nederlands | nld-000 | verslaggever |
| português | por-000 | enviado especial |
| русский | rus-000 | специальный корреспондент |
| русский | rus-000 | спецкор |
| español | spa-000 | corresponsal especial |
| español | spa-000 | enviado especial |
| Türkçe | tur-000 | özel muhabir |
| українська | ukr-000 | спецкор |
| tiếng Việt | vie-000 | đặc phái viên |