| català | cat-000 |
| esdevenidor | |
| Afrikaans | afr-000 | toekoms |
| toskërishte | als-000 | ardhme |
| toskërishte | als-000 | e ardhme |
| toskërishte | als-000 | kohë e ardhme |
| toskërishte | als-000 | në të ardhmen |
| العربية | arb-000 | مستقبل |
| العربية | arb-000 | مُسْتقْبل |
| luenga aragonesa | arg-000 | esdebenidor |
| luenga aragonesa | arg-000 | venidero |
| Mapudungun | arn-000 | kamelgen |
| brezhoneg | bre-000 | dazont |
| български | bul-000 | бъдеще |
| català | cat-000 | avenir |
| català | cat-000 | futur |
| català | cat-000 | pròxim |
| čeština | ces-000 | budoucnost |
| čeština | ces-000 | nastávající |
| 普通话 | cmn-000 | 今后 |
| 普通话 | cmn-000 | 以后 |
| 普通话 | cmn-000 | 将来 |
| 普通话 | cmn-000 | 将来的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未来 |
| 普通话 | cmn-000 | 未来的 |
| 國語 | cmn-001 | 前 |
| 國語 | cmn-001 | 前面 |
| 國語 | cmn-001 | 后 |
| 國語 | cmn-001 | 後 |
| Kernowek | cor-000 | termyn a dheu |
| lingua corsa | cos-000 | futuru |
| Cymraeg | cym-000 | dyfodol |
| dansk | dan-000 | fremtid |
| Deutsch | deu-000 | Zukunft |
| Deutsch | deu-000 | bevorstehend |
| Deutsch | deu-000 | erreichend |
| eesti | ekk-000 | tulevik |
| ελληνικά | ell-000 | μέλλον |
| English | eng-000 | coming |
| English | eng-000 | future |
| English | eng-000 | futurity |
| English | eng-000 | hereafter |
| English | eng-000 | on the way |
| English | eng-000 | oncoming |
| English | eng-000 | time to come |
| Esperanto | epo-000 | estonteco |
| Esperanto | epo-000 | futuro |
| Esperanto | epo-000 | okazonta |
| Esperanto | epo-000 | tuja |
| Esperanto | epo-000 | venonta |
| euskara | eus-000 | etorkizun |
| euskara | eus-000 | gero |
| euskara | eus-000 | geroaldi |
| euskara | eus-000 | hurren |
| suomi | fin-000 | lähestyvä |
| suomi | fin-000 | tuleva aika |
| suomi | fin-000 | tulevaisuus |
| français | fra-000 | avenir |
| français | fra-000 | futur |
| français | fra-000 | imminent |
| français | fra-000 | qui approche |
| français | fra-000 | qui vient |
| lenghe furlane | fur-000 | avigni |
| lenghe furlane | fur-000 | futûr |
| Gàidhlig | gla-000 | àm ti teachd |
| Gaeilge | gle-000 | le teacht |
| galego | glg-000 | futuro |
| avañeʼẽ | gug-000 | renonderã |
| avañeʼẽ | gug-000 | tenonderã |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભવિષ્ય |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભાવિ |
| עברית | heb-000 | עתיד |
| עִברִית | heb-003 | עָתִיד |
| हिन्दी | hin-000 | भविष्य |
| hiMxI | hin-004 | AgAmI |
| hrvatski | hrv-000 | buduća vremena |
| hrvatski | hrv-000 | budućnost |
| hrvatski | hrv-000 | obnovljene |
| hrvatski | hrv-000 | obnovljeno |
| hrvatski | hrv-000 | sutra |
| hrvatski | hrv-000 | sutrašnjica |
| magyar | hun-000 | hamarosan elérkezõ |
| magyar | hun-000 | jövõ |
| magyar | hun-000 | küszöbön álló |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akan datang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bakal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | futur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hari depan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hari esok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kadim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keakanan |
| íslenska | isl-000 | framtíð |
| íslenska | isl-000 | komandi |
| italiano | ita-000 | a venire |
| italiano | ita-000 | avvenire |
| italiano | ita-000 | domani |
| italiano | ita-000 | futuro |
| italiano | ita-000 | imminente |
| italiano | ita-000 | prossimo |
| 日本語 | jpn-000 | お先 |
| 日本語 | jpn-000 | この先 |
| 日本語 | jpn-000 | この後 |
| 日本語 | jpn-000 | フューチャー |
| 日本語 | jpn-000 | 今後 |
| 日本語 | jpn-000 | 以後 |
| 日本語 | jpn-000 | 先 |
| 日本語 | jpn-000 | 先々 |
| 日本語 | jpn-000 | 先ざき |
| 日本語 | jpn-000 | 先先 |
| 日本語 | jpn-000 | 先行 |
| 日本語 | jpn-000 | 先行き |
| 日本語 | jpn-000 | 向後 |
| 日本語 | jpn-000 | 嚮後 |
| 日本語 | jpn-000 | 将来 |
| 日本語 | jpn-000 | 後 |
| 日本語 | jpn-000 | 後々 |
| 日本語 | jpn-000 | 後あと |
| 日本語 | jpn-000 | 後の世 |
| 日本語 | jpn-000 | 後後 |
| 日本語 | jpn-000 | 後方 |
| 日本語 | jpn-000 | 後来 |
| 日本語 | jpn-000 | 御先 |
| 日本語 | jpn-000 | 未来 |
| 日本語 | jpn-000 | 末々 |
| 日本語 | jpn-000 | 末ずえ |
| 日本語 | jpn-000 | 末末 |
| 日本語 | jpn-000 | 来者 |
| 日本語 | jpn-000 | 此から |
| 日本語 | jpn-000 | 此の先 |
| 日本語 | jpn-000 | 此の後 |
| 日本語 | jpn-000 | 此れから |
| 日本語 | jpn-000 | 此先 |
| 日本語 | jpn-000 | 此後 |
| 日本語 | jpn-000 | 爾今 |
| 日本語 | jpn-000 | 自今 |
| 日本語 | jpn-000 | 行く先 |
| 日本語 | jpn-000 | 行先 |
| 日本語 | jpn-000 | 行方 |
| 한국어 | kor-000 | 곧 예정된 |
| 한국어 | kor-000 | 다가오는 |
| 한국어 | kor-000 | 미래 |
| 한국어 | kor-000 | 장래 |
| latine | lat-000 | futurum |
| lietuvių | lit-000 | ateinantis |
| lietuvių | lit-000 | ateitis |
| latviešu | lvs-000 | nākotne |
| मराठी | mar-000 | आगामी काळ |
| македонски | mkd-000 | престоен |
| napulitano | nap-000 | abbenì |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ullaçic |
| Nederlands | nld-000 | toekomst |
| nynorsk | nno-000 | framtid |
| bokmål | nob-000 | framtid |
| bokmål | nob-000 | førstkommende |
| occitan | oci-000 | imminent |
| occitan | oci-000 | pervier |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਭਵਿੱਸ਼ |
| Papiamentu | pap-000 | futuro |
| فارسی | pes-000 | آینده |
| فارسی | pes-000 | نسل اینده |
| polski | pol-000 | następność |
| polski | pol-000 | przyszłość |
| polski | pol-000 | przyszły |
| português | por-000 | futuro |
| português | por-000 | iminente |
| português | por-000 | próximo |
| português | por-000 | que está chegando |
| português | por-000 | que está vindo |
| português | por-000 | que vai acontecer |
| português | por-000 | vindouro |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | amoq pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñaupajman khaway |
| română | ron-000 | proxim |
| română | ron-000 | viitor |
| русский | rus-000 | будущее |
| русский | rus-000 | наступающий |
| русский | rus-000 | развивающийся |
| संस्कृतम् | san-000 | भविष्य |
| संस्कृतम् | san-000 | भविष्यत् |
| lingua siciliana | scn-000 | futuru |
| slovenčina | slk-000 | budúcnosť |
| slovenčina | slk-000 | nastávajúci |
| slovenčina | slk-000 | priblížený |
| slovenščina | slv-000 | bodočnost |
| slovenščina | slv-000 | prihodnost |
| español | spa-000 | futuro |
| español | spa-000 | mañana |
| español | spa-000 | porvenir |
| español | spa-000 | próximo |
| español | spa-000 | venidero |
| shqip | sqi-000 | e ardhme |
| Campidanesu | sro-000 | benideru |
| Campidanesu | sro-000 | benidori |
| Campidanesu | sro-000 | cras |
| Campidanesu | sro-000 | futuru |
| Campidanesu | sro-000 | tempus benidori |
| српски | srp-000 | будућност |
| svenska | swe-000 | framtid |
| svenska | swe-000 | kommande |
| Kiswahili | swh-000 | mustakabali |
| Kiswahili | swh-000 | siku za baadaye |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำลังจะมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำลังจะเกิดขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนาคต |
| Setswana | tsn-000 | lobaka lo lo tlang |
| Türkçe | tur-000 | gelecek |
| Türkçe | tur-000 | olmak üzere olan |
| Türkçe | tur-000 | yakında olacak olan |
| українська | ukr-000 | майбутнє |
| українська | ukr-000 | майбутній |
| українська | ukr-000 | майбуття |
| українська | ukr-000 | наступаючий |
| українська | ukr-000 | прийдешнє |
| Buasi | val-000 | futur |
| Buasi | val-000 | pervindre |
| isiXhosa | xho-000 | ixesha elizayo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bakal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | futur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kadim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keakanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa datang |