română | ron-000 |
pieritor |
asturianu | ast-000 | mortal |
asturianu | ast-000 | perecederu |
башҡорт теле | bak-000 | бәндә |
беларуская | bel-000 | смяро́тны |
català | cat-000 | mortal |
català | cat-000 | perible |
čeština | ces-000 | netrvanlivý |
čeština | ces-000 | podléhající zkáze |
čeština | ces-000 | smrtelný |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏴᏫ |
普通话 | cmn-000 | 不免一死 |
普通话 | cmn-000 | 必死 |
國語 | cmn-001 | 不免一死 |
國語 | cmn-001 | 必死 |
dansk | dan-000 | dødelig |
Deutsch | deu-000 | sterblich |
ελληνικά | ell-000 | θανάσιμος |
ελληνικά | ell-000 | θνητός |
ελληνικά | ell-000 | φθαρτός |
English | eng-000 | mortal |
English | eng-000 | perishable |
Esperanto | epo-000 | difektiĝema |
Esperanto | epo-000 | pereema |
Esperanto | epo-000 | putrema |
Esperanto | epo-000 | putriĝema |
føroyskt | fao-000 | deyðiligur |
suomi | fin-000 | kuolevainen |
suomi | fin-000 | pilaantuva |
français | fra-000 | mortel |
français | fra-000 | périssable |
Gaeilge | gle-000 | básmhar |
galego | glg-000 | mortal |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βροτός |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smrtan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zemnik |
עברית | heb-000 | אבד |
עִברִית | heb-003 | בֶּן תְּמוּתָה |
hiMxI | hin-004 | bigadanevAlA |
hrvatski | hrv-000 | kvarljiv |
hrvatski | hrv-000 | lako kvarljiv |
magyar | hun-000 | halálos |
magyar | hun-000 | romlandó |
արևելահայերեն | hye-000 | մահկանացու |
արևելահայերեն | hye-000 | շուտ փչացող ապրանք |
bahasa Indonesia | ind-000 | mudah menjadi rusak |
íslenska | isl-000 | dauðlegur |
íslenska | isl-000 | forgengilegur |
italiano | ita-000 | deperibile |
italiano | ita-000 | deperibilissimo |
italiano | ita-000 | deteriorabile |
italiano | ita-000 | mortale |
日本語 | jpn-000 | 必滅 |
日本語 | jpn-000 | 死すべき |
한국어 | kor-000 | 부패하기 쉬운 |
latine | lat-000 | mortale |
latine | lat-000 | mortalis |
latviešu | lvs-000 | mirstīgs |
Nederlands | nld-000 | sterfelijk |
bokmål | nob-000 | lettbedervelig |
occitan | oci-000 | mortau |
polski | pol-000 | śmiertelny |
português | por-000 | mortal |
português | por-000 | perecível |
română | ron-000 | mortal |
română | ron-000 | muritor |
română | ron-000 | perisabil |
русский | rus-000 | сме́ртный |
русский | rus-000 | тленный |
slovenščina | slv-000 | smrten |
español | spa-000 | mortal |
español | spa-000 | perecedero |
svenska | swe-000 | dödlig |
svenska | swe-000 | förgängliga |
ภาษาไทย | tha-000 | ตายได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ย่อยยับได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เน่าเปื่อยได้ง่ายn |
Türkçe | tur-000 | fani |
Türkçe | tur-000 | kolay bozulan |
Türkçe | tur-000 | çabuk çürüyen |
Türkçe | tur-000 | ölümlü |
українська | ukr-000 | сме́ртний |
українська | ukr-000 | тлінний |
Volapük | vol-000 | deadöfik |