| português | por-000 |
| eterna | |
| luenga aragonesa | arg-000 | eterno |
| luenga aragonesa | arg-000 | perpetuo |
| asturianu | ast-000 | eternu |
| asturianu | ast-000 | perpetuu |
| brezhoneg | bre-000 | peurbadus |
| български | bul-000 | безкраен |
| български | bul-000 | вечен |
| català | cat-000 | etern |
| català | cat-000 | eterna |
| català | cat-000 | eternal |
| català | cat-000 | inacabable |
| català | cat-000 | interminable |
| català | cat-000 | perpetu |
| čeština | ces-000 | nestárnoucí |
| čeština | ces-000 | permanentní |
| čeština | ces-000 | stálý |
| čeština | ces-000 | trvalý |
| čeština | ces-000 | věčný |
| čeština | ces-000 | věčně mladý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | приснъ |
| 普通话 | cmn-000 | 不停的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 天长地久 |
| 普通话 | cmn-000 | 慢长 |
| 普通话 | cmn-000 | 持久的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无止境的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无穷尽的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无穷的 |
| 普通话 | cmn-000 | 永久的 |
| 普通话 | cmn-000 | 永存 |
| 普通话 | cmn-000 | 永恒 |
| 普通话 | cmn-000 | 永恒的 |
| 普通话 | cmn-000 | 永远 |
| 普通话 | cmn-000 | 永远的 |
| 普通话 | cmn-000 | 络绎 |
| 國語 | cmn-001 | 天長地久 |
| 國語 | cmn-001 | 慢長 |
| 國語 | cmn-001 | 永存 |
| 國語 | cmn-001 | 永恆 |
| 國語 | cmn-001 | 永遠 |
| 國語 | cmn-001 | 絡繹 |
| Hànyǔ | cmn-003 | luò yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | màn chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiān cháng dì jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒng cun |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒng heng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒng yuan |
| Cymraeg | cym-000 | parhaus |
| Cymraeg | cym-000 | tragwyddol |
| dansk | dan-000 | Altid |
| dansk | dan-000 | evig |
| dansk | dan-000 | evindelig |
| Deutsch | deu-000 | alterslos |
| Deutsch | deu-000 | beständig |
| Deutsch | deu-000 | dauernd |
| Deutsch | deu-000 | ewig |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| Deutsch | deu-000 | unaufhörlich |
| Deutsch | deu-000 | unbefristet |
| Deutsch | deu-000 | zeitlos |
| ελληνικά | ell-000 | αγέραστος |
| ελληνικά | ell-000 | αιώνιος |
| English | eng-000 | aeonian |
| English | eng-000 | ageless |
| English | eng-000 | agelong |
| English | eng-000 | beginningless |
| English | eng-000 | eonian |
| English | eng-000 | eternal |
| English | eng-000 | eterne |
| English | eng-000 | everlasting |
| English | eng-000 | fadeless |
| English | eng-000 | interminable |
| English | eng-000 | perpetual |
| English | eng-000 | timeless |
| English | eng-000 | unceasing |
| English | eng-000 | unending |
| Esperanto | epo-000 | eterna |
| Esperanto | epo-000 | porĉiama |
| Esperanto | epo-000 | senaĝa |
| Esperanto | epo-000 | senfina |
| Esperanto | epo-000 | ĉiama |
| Esperanto | epo-000 | ĉiamdaŭra |
| suomi | fin-000 | ainainen |
| suomi | fin-000 | ajaton |
| suomi | fin-000 | iankaikkinen |
| suomi | fin-000 | ikuinen |
| suomi | fin-000 | iänikuinen |
| suomi | fin-000 | iätön |
| suomi | fin-000 | loputon |
| français | fra-000 | interminable |
| français | fra-000 | permanent |
| français | fra-000 | perpétuel |
| français | fra-000 | sans âge |
| français | fra-000 | toujours jeune |
| français | fra-000 | éternel |
| français | fra-000 | éternelle |
| galego | glg-000 | eterno |
| galego | glg-000 | interminable |
| galego | glg-000 | interminábel |
| galego | glg-000 | perpetuo |
| galego | glg-000 | sen fin |
| diutisk | goh-000 | ewig |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | άίδιος |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | večan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | večit |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vječan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vječit |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вечан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вечит |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вјечан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вјечит |
| עברית | heb-000 | תמידי |
| hiMxI | hin-004 | anaMwakAlIna |
| hiMxI | hin-004 | cirasWAyI |
| hrvatski | hrv-000 | vječan |
| magyar | hun-000 | kor nélküli |
| magyar | hun-000 | kortalan |
| magyar | hun-000 | véget nem érõ |
| magyar | hun-000 | állandó |
| magyar | hun-000 | örök |
| magyar | hun-000 | örök idõre szóló |
| magyar | hun-000 | örökifjú |
| արևելահայերեն | hye-000 | չծերացող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | abadi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | awet muda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | daim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lestari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selama-lamanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak ada hentinya |
| íslenska | isl-000 | eilífur |
| íslenska | isl-000 | óendanlegur |
| italiano | ita-000 | eterno |
| italiano | ita-000 | interminabile |
| italiano | ita-000 | perpetuo |
| 日本語 | jpn-000 | 万代不易 |
| 日本語 | jpn-000 | 万古不易 |
| 日本語 | jpn-000 | 不易 |
| 日本語 | jpn-000 | 千古不易 |
| 日本語 | jpn-000 | 尽きない |
| 日本語 | jpn-000 | 常 |
| 日本語 | jpn-000 | 常しえ |
| 日本語 | jpn-000 | 常しなえ |
| 日本語 | jpn-000 | 幾久しい |
| 日本語 | jpn-000 | 弛み無い |
| 日本語 | jpn-000 | 恒久的 |
| 日本語 | jpn-000 | 悠久 |
| 日本語 | jpn-000 | 果てしがない |
| 日本語 | jpn-000 | 果てしが無い |
| 日本語 | jpn-000 | 果てしない |
| 日本語 | jpn-000 | 果てし無い |
| 日本語 | jpn-000 | 永久 |
| 日本語 | jpn-000 | 永久の |
| 日本語 | jpn-000 | 永続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 永遠 |
| 日本語 | jpn-000 | 永遠の |
| 日本語 | jpn-000 | 無窮 |
| 日本語 | jpn-000 | 無限 |
| 日本語 | jpn-000 | 綿々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 綿綿たる |
| 日本語 | jpn-000 | 縷々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 縷縷たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連綿たる |
| 日本語 | jpn-000 | 長しえ |
| 日本語 | jpn-000 | 長しなえ |
| 日本語 | jpn-000 | 限りない |
| 日本語 | jpn-000 | 限り無い |
| Kurmancî | kmr-000 | bêdawî |
| Kurmancî | kmr-000 | ebedî |
| Kurmancî | kmr-000 | herherî |
| Kurmancî | kmr-000 | hetahetayî |
| 한국어 | kor-000 | 사철 피는 |
| 한국어 | kor-000 | 평상시의 |
| latine | lat-000 | aeterna |
| latine | lat-000 | aeternus |
| lietuvių | lit-000 | nesenstąs |
| македонски | mkd-000 | вечен |
| Nederlands | nld-000 | altijddurend |
| Nederlands | nld-000 | bestendig |
| Nederlands | nld-000 | eeuwig |
| Nederlands | nld-000 | eeuwig jong |
| Nederlands | nld-000 | eeuwigdurend |
| Nederlands | nld-000 | onophoudelijk |
| Nederlands | nld-000 | onvergankelijk |
| Nederlands | nld-000 | perpetueel |
| Nederlands | nld-000 | tijdloos |
| bokmål | nob-000 | evig |
| bokmål | nob-000 | evinnelig |
| bokmål | nob-000 | tidløs |
| occitan | oci-000 | eternal |
| occitan | oci-000 | eternau |
| occitan | oci-000 | etèrn |
| occitan | oci-000 | interminable |
| فارسی | pes-000 | ابدی |
| فارسی | pes-000 | جاود |
| فارسی | pes-000 | جاودان |
| فارسی | pes-000 | همیشگی |
| polski | pol-000 | nieskończony |
| polski | pol-000 | nieśmiertelny |
| polski | pol-000 | odwieczny |
| polski | pol-000 | przedwieczny |
| polski | pol-000 | wiecznotrwały |
| polski | pol-000 | wieczny |
| polski | pol-000 | wieczysty |
| polski | pol-000 | wiekuisty |
| português | por-000 | eternas |
| português | por-000 | eterno |
| português | por-000 | eternos |
| português | por-000 | imperecível |
| português | por-000 | interminável |
| português | por-000 | perene |
| português | por-000 | perpétuo |
| português | por-000 | sem idade |
| română | ron-000 | etern |
| română | ron-000 | interminabil |
| română | ron-000 | perpetuu |
| română | ron-000 | veșnic |
| русский | rus-000 | бесконечный |
| русский | rus-000 | вечный |
| русский | rus-000 | неизменный |
| русский | rus-000 | нестареющий |
| русский | rus-000 | постоянный |
| संस्कृतम् | san-000 | नित्य |
| slovenčina | slk-000 | remontánny |
| slovenčina | slk-000 | trvalka |
| slovenčina | slk-000 | večný |
| slovenščina | slv-000 | nenehen |
| slovenščina | slv-000 | neprekinjen |
| slovenščina | slv-000 | neprestan |
| slovenščina | slv-000 | stalen |
| slovenščina | slv-000 | trajen |
| slovenščina | slv-000 | večen |
| slovenščina | slv-000 | večna |
| slovenščina | slv-000 | večno |
| español | spa-000 | eterna |
| español | spa-000 | eternal |
| español | spa-000 | eterno |
| español | spa-000 | inacabable |
| español | spa-000 | interminable |
| español | spa-000 | perenne |
| español | spa-000 | perpetua |
| español | spa-000 | perpetuo |
| español | spa-000 | sin edad |
| srpski | srp-001 | vekotrajan |
| srpski | srp-001 | vekovečan |
| srpski | srp-001 | večan |
| Lengua de signos española | ssp-000 | somahy:omezpe |
| svenska | swe-000 | evig |
| svenska | swe-000 | evinnerlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วกาลปาวสาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วนิรันดร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดกาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดฤดู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถาวร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยอมล้าสมัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยอมแก่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่หยุด |
| Türkçe | tur-000 | aralıksız |
| Türkçe | tur-000 | aralıksız çalışan |
| Türkçe | tur-000 | daimi |
| Türkçe | tur-000 | durmayan |
| Türkçe | tur-000 | eskimez |
| Türkçe | tur-000 | evladiyelik |
| Türkçe | tur-000 | sonsuz |
| Türkçe | tur-000 | sürekli |
| Türkçe | tur-000 | sık sık tekrarlanan |
| Türkçe | tur-000 | yaşlanmaz |
| Türkçe | tur-000 | yıpranmaz |
| Türkçe | tur-000 | ömür boyu görevde kalan |
| українська | ukr-000 | безкрайній |
| українська | ukr-000 | безкінечний |
| українська | ukr-000 | безстроковий |
| українська | ukr-000 | віковічний |
| українська | ukr-000 | вічний |
| українська | ukr-000 | нескінченний |
| українська | ukr-000 | нестаріючий |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | abadi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpanjangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berterusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | daim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lestari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selama-lamanya |