ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 |
ἅγιος |
Afrikaans | afr-000 | godsdienstig |
Englisce sprǣc | ang-000 | halig |
Englisce sprǣc | ang-000 | hāliġ |
العربية | arb-000 | دين |
العربية | arb-000 | صالح |
العربية | arb-000 | مُقَدَّس |
azərbaycanca | azj-000 | müqəddəs |
беларуская | bel-000 | святы́ |
беларуская | bel-000 | свяшчэ́нны |
български | bul-000 | свеще́н |
български | bul-000 | свят |
català | cat-000 | piadós |
català | cat-000 | pietós |
català | cat-000 | sagrada |
català | cat-000 | sagrat |
català | cat-000 | sant |
català | cat-000 | santa |
čeština | ces-000 | pobožný |
čeština | ces-000 | posvátný |
čeština | ces-000 | svatý |
čeština | ces-000 | zbožný |
марий | chm-000 | шнуй |
普通话 | cmn-000 | 圣 |
普通话 | cmn-000 | 敬虔 |
普通话 | cmn-000 | 神圣 |
普通话 | cmn-000 | 虔诚 |
國語 | cmn-001 | 敬虔 |
國語 | cmn-001 | 神聖 |
國語 | cmn-001 | 聖 |
國語 | cmn-001 | 虔誠 |
Hànyǔ | cmn-003 | qián cheng |
dansk | dan-000 | from |
dansk | dan-000 | hellig |
Deutsch | deu-000 | fromm |
Deutsch | deu-000 | frommherzig |
Deutsch | deu-000 | frömmlerisch |
Deutsch | deu-000 | glaubensstark |
Deutsch | deu-000 | heilig |
Dalmatian | dlm-000 | suant |
eesti | ekk-000 | puhä |
ελληνικά | ell-000 | άγιος |
English | eng-000 | devotional |
English | eng-000 | devout |
English | eng-000 | godfearing |
English | eng-000 | holy |
Esperanto | epo-000 | devota |
Esperanto | epo-000 | fipia |
Esperanto | epo-000 | pia |
Esperanto | epo-000 | sankta |
euskara | eus-000 | jainkozale |
føroyskt | fao-000 | halgur |
føroyskt | fao-000 | heilagur |
suomi | fin-000 | harras |
suomi | fin-000 | hurskas |
suomi | fin-000 | jumalinen |
suomi | fin-000 | pyhä |
français | fra-000 | pieux |
français | fra-000 | sacré |
français | fra-000 | saint |
lenghe furlane | fur-000 | sant |
Gàidhlig | gla-000 | coisrigte |
Gàidhlig | gla-000 | cràbhach |
Gàidhlig | gla-000 | naomh |
Gaeilge | gle-000 | naofa |
galego | glg-000 | piadoso |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἱερός |
Српскохрватски | hbs-000 | свет |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pobožan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svet |
Srpskohrvatski | hbs-001 | побожан |
עברית | heb-000 | קדוש |
עברית | heb-000 | קדושה |
Hidatsa | hid-000 | xubáa |
हिन्दी | hin-000 | पवित्र |
hiMxI | hin-004 | XarmaniRTa |
hrvatski | hrv-000 | pobožan |
hrvatski | hrv-000 | svetom |
magyar | hun-000 | szent |
արևելահայերեն | hye-000 | բարեպաշտ |
արևելահայերեն | hye-000 | կրոնապաշտ |
արևելահայերեն | hye-000 | սուրբ |
bahasa Indonesia | ind-000 | alim |
bahasa Indonesia | ind-000 | keramat |
bahasa Indonesia | ind-000 | kudus |
íslenska | isl-000 | guðhræddur |
íslenska | isl-000 | guðrækinn |
Istriot | ist-000 | santo |
italiano | ita-000 | pia |
italiano | ita-000 | pie |
italiano | ita-000 | pio |
italiano | ita-000 | sacro |
italiano | ita-000 | santo |
日本語 | jpn-000 | 信心深い |
日本語 | jpn-000 | 宗教にかこつけた |
日本語 | jpn-000 | 敬虔 |
日本語 | jpn-000 | 敬虔な |
日本語 | jpn-000 | 神聖 |
日本語 | jpn-000 | 聖 |
ქართული | kat-000 | წმინდა |
한국어 | kor-000 | 거룩하다 |
한국어 | kor-000 | 신성 |
한국어 | kor-000 | 신앙심이 깊은 |
한국어 | kor-000 | 종교적인 |
한국어 | kor-000 | 효성스러운 |
latine | lat-000 | pius |
latine | lat-000 | sacer |
latine | lat-000 | sanctus |
lietuvių | lit-000 | šventas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | helleg |
latviešu | lvs-000 | svēts |
македонски | mkd-000 | свет |
reo Māori | mri-000 | tapu |
Diné bizaad | nav-000 | diyin |
Nederlands | nld-000 | gelovig |
Nederlands | nld-000 | gewijd |
Nederlands | nld-000 | godsdienstig |
Nederlands | nld-000 | godvrezend |
Nederlands | nld-000 | godvruchtig |
Nederlands | nld-000 | heilig |
Nederlands | nld-000 | religieus |
Nederlands | nld-000 | sacraal |
Nederlands | nld-000 | stichtelijk |
Nederlands | nld-000 | vroom |
bokmål | nob-000 | from |
bokmål | nob-000 | gudelig |
bokmål | nob-000 | hellig |
occitan | oci-000 | sant |
فارسی | pes-000 | اسپنتا |
فارسی | pes-000 | سپنتا |
فارسی | pes-000 | مقدس |
polski | pol-000 | nabożny |
polski | pol-000 | pobożny |
polski | pol-000 | święty |
português | por-000 | piedoso |
português | por-000 | religioso |
português | por-000 | sacro |
português | por-000 | sagrado |
português | por-000 | santo |
occitan ancian | pro-000 | sant |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willka |
Rapanui | rap-000 | tapu |
lingua rumantscha | roh-000 | sench |
lingua rumantscha | roh-000 | sogn |
lingua rumantscha | roh-000 | son |
lingua rumantscha | roh-000 | sonch |
lingua rumantscha | roh-000 | sontg |
română | ron-000 | evlavios |
română | ron-000 | sfânt |
română | ron-000 | sfântă |
limba armãneascã | rup-000 | sãmtu |
limba armãneascã | rup-000 | sãntu |
русский | rus-000 | благочестив |
русский | rus-000 | благочестивый |
русский | rus-000 | набожен |
русский | rus-000 | набожный |
русский | rus-000 | свято́й |
русский | rus-000 | свяще́нный |
lingua siciliana | scn-000 | santu |
Scots leid | sco-000 | haly |
slovenčina | slk-000 | svätý |
slovenščina | slv-000 | svet |
español | spa-000 | beata |
español | spa-000 | beato |
español | spa-000 | creyente |
español | spa-000 | devota |
español | spa-000 | piadosa |
español | spa-000 | piadoso |
español | spa-000 | pía |
español | spa-000 | religiosa |
español | spa-000 | sagrado |
español | spa-000 | santo |
shqip | sqi-000 | shenjtë |
sardu | srd-000 | santu |
svenska | swe-000 | from |
svenska | swe-000 | helig |
Tagalog | tgl-000 | banal |
ภาษาไทย | tha-000 | ศักดิ์สิทธิ์ |
Türkçe | tur-000 | dindar |
Türkçe | tur-000 | göstermelik |
Türkçe | tur-000 | kutsal |
Türkçe | tur-000 | mukaddes |
Türkçe | tur-000 | sahte sofu |
українська | ukr-000 | благочестивий |
українська | ukr-000 | набожний |
українська | ukr-000 | релігійний |
українська | ukr-000 | святенницький |
українська | ukr-000 | святи́й |
українська | ukr-000 | свяще́нний |
łéngua vèneta | vec-000 | santo |
tiếng Việt | vie-000 | thánh |
tiếng Việt | vie-000 | thần thánh |
𡨸儒 | vie-001 | 聖 |
Գրաբար | xcl-000 | բարեսէր |
ייִדיש | ydd-000 | הייליק |
ייִדיש | ydd-000 | פרום |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | suci |