ελληνικά | ell-000 |
θεοφοβούμενος |
toskërishte | als-000 | besimtar |
toskërishte | als-000 | njëri fetar |
العربية | arb-000 | تَقِيّ |
العربية | arb-000 | راهِب |
العربية | arb-000 | مُتديِّن |
العربية | arb-000 | ناسِك |
العربية | arb-000 | وَرِع |
luenga aragonesa | arg-000 | piadoso |
asturianu | ast-000 | piadosu |
বাংলা | ben-000 | ধর্মপ্রাণ |
català | cat-000 | persona religiosa |
català | cat-000 | piadós |
čeština | ces-000 | vroucný |
čeština | ces-000 | zbožný |
普通话 | cmn-000 | 敬虔 |
普通话 | cmn-000 | 谦诚 |
國語 | cmn-001 | 敬虔 |
國語 | cmn-001 | 謙誠 |
Hànyǔ | cmn-003 | jìng qian |
Hànyǔ | cmn-003 | qiān cheng |
dansk | dan-000 | TOP |
Deutsch | deu-000 | gottesfürchtig |
ελληνικά | ell-000 | θεοσεβής άνθρωπος |
ελληνικά | ell-000 | θεοσεβούμενος |
ελληνικά | ell-000 | θρήσκος άνθρωπος |
English | eng-000 | God-fearing |
English | eng-000 | godly |
English | eng-000 | pious |
English | eng-000 | prayerful |
English | eng-000 | religious person |
English | eng-000 | sincere |
Esperanto | epo-000 | pia |
euskara | eus-000 | elizkoi |
euskara | eus-000 | jainkotiar |
euskara | eus-000 | jainkozale |
suomi | fin-000 | Jumalaa pelkäävä |
suomi | fin-000 | hurskas |
suomi | fin-000 | jumalaapelkäävä |
suomi | fin-000 | uskonnollinen henkilö |
français | fra-000 | craignant Dieu |
français | fra-000 | dévôt |
français | fra-000 | pieux |
français | fra-000 | religieux |
yn Ghaelg | glv-000 | crauee |
Hiligaynon | hil-000 | Diosnon |
hiMxI | hin-004 | Bakwimaya |
hrvatski | hrv-000 | vjernik |
magyar | hun-000 | hõ |
արևելահայերեն | hye-000 | ակնածալից |
արևելահայերեն | hye-000 | ջերմեռանդ ջերմ |
italiano | ita-000 | devoto |
italiano | ita-000 | persona religiosa |
italiano | ita-000 | pio |
italiano | ita-000 | timorato di Dio |
日本語 | jpn-000 | 信心家 |
كورمانجى | kmr-002 | خواناس |
latine | lat-000 | pius |
latine | lat-000 | sanctus |
latviešu | lvs-000 | dievbijīgs |
Nederlands | nld-000 | godvrezend |
Nederlands | nld-000 | rechtschapen |
bokmål | nob-000 | from |
bokmål | nob-000 | gudfryktig |
Papiamentu | pap-000 | deboto |
polski | pol-000 | bogobojny |
português | por-000 | devoto |
português | por-000 | piedoso |
português | por-000 | pio |
română | ron-000 | pios |
русский | rus-000 | благочестивый |
русский | rus-000 | богобоя́зненный |
slovenščina | slv-000 | vernik |
español | spa-000 | devoto |
español | spa-000 | pío |
svenska | swe-000 | gudfruktig |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้นับถือศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เชื่อในศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | มีใจศรัทธา |
ภาษาไทย | tha-000 | ศาสนิกชน |
ภาษาไทย | tha-000 | เคร่งศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | ใจจริง |