| bahasa Indonesia | ind-000 |
| berteori | |
| Deutsch | deu-000 | theorisieren |
| Esperanto | epo-000 | teorii |
| euskara | eus-000 | teorizatu |
| français | fra-000 | théoriser |
| magyar | hun-000 | elméletbe foglal |
| magyar | hun-000 | elméleteket alkot |
| magyar | hun-000 | elméleteket farag |
| русский | rus-000 | теоретизировать |
| español | spa-000 | conjeturar |
| español | spa-000 | especular |
| español | spa-000 | hipotetizar |
| español | spa-000 | plantear una hipótesis |
| español | spa-000 | teorizar |
| ภาษาไทย | tha-000 | สร้างทฤษฎี |
| Türkçe | tur-000 | kuramlaştırmak |
| українська | ukr-000 | теоретизувати |
| українська | ukr-000 | теоретизуйте |