| українська | ukr-000 |
| породистий | |
| čeština | ces-000 | čistokrevný |
| Deutsch | deu-000 | gut geraten |
| Deutsch | deu-000 | mit guten Manieren |
| Deutsch | deu-000 | reinrassig |
| Deutsch | deu-000 | wohlerzogen |
| English | eng-000 | gent |
| English | eng-000 | mannerable |
| English | eng-000 | polite |
| English | eng-000 | purebred |
| Esperanto | epo-000 | bone edukita |
| Esperanto | epo-000 | bonmaniera |
| euskara | eus-000 | ongi_hezi |
| suomi | fin-000 | hyväntapainen |
| suomi | fin-000 | hyvätapainen |
| français | fra-000 | de pure race |
| français | fra-000 | pur-sang |
| magyar | hun-000 | illemtudó |
| magyar | hun-000 | jó családból való |
| magyar | hun-000 | jó nevelésû |
| magyar | hun-000 | jól nevelt |
| magyar | hun-000 | jómodorú |
| magyar | hun-000 | pedigrés |
| magyar | hun-000 | szalonképes |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազնըվատոհմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազնվացեղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցեղական |
| italiano | ita-000 | beneducato |
| italiano | ita-000 | purosangue |
| 한국어 | kor-000 | 교양있게 자란 |
| 한국어 | kor-000 | 뱀뱀이가 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 순종의 |
| 한국어 | kor-000 | 씨가 좋은 |
| 한국어 | kor-000 | 혈통이 분명한 |
| Nederlands | nld-000 | volbloed |
| português | por-000 | de puro sangue |
| română | ron-000 | binecrescut |
| русский | rus-000 | породистый |
| slovenčina | slk-000 | spôsobný |
| español | spa-000 | animal de casta |
| español | spa-000 | bien nacido |
| svenska | swe-000 | belevad |
| ภาษาไทย | tha-000 | พันธุ์ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | พันธุ์แท้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีกิริยามารยาทดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | อบรมสั่งสอนมาอย่างดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับม้าพันธุ์แท้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนื้อแท้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นพันธุ์ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้รับการอบรมอย่างดี |
| Türkçe | tur-000 | safkan |
| українська | ukr-000 | вихований |