| lingua rumantscha | roh-000 |
| cundiziunal | |
| Afrikaans | afr-000 | kondisioneel |
| Afrikaans | afr-000 | voorwaardelik |
| asturianu | ast-000 | condicional |
| বাংলা | ben-000 | শর্তাধীন |
| български | bul-000 | условен |
| български | bul-000 | условно наклонение |
| català | cat-000 | condicional |
| čeština | ces-000 | podmiňovací |
| 普通话 | cmn-000 | 条件式 |
| 國語 | cmn-001 | 有條件的 |
| 國語 | cmn-001 | 條件式 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáo jiàn shi |
| Cymraeg | cym-000 | amodol |
| Deutsch | deu-000 | Konditional |
| Deutsch | deu-000 | Konditionalis |
| Deutsch | deu-000 | an eine Bedingung geknüpft |
| Deutsch | deu-000 | auf Bewährung |
| Deutsch | deu-000 | bedingt |
| eesti | ekk-000 | tingiv |
| ελληνικά | ell-000 | υποθετικός |
| English | eng-000 | conditional |
| Esperanto | epo-000 | kondiĉa |
| euskara | eus-000 | baldintzapeko |
| suomi | fin-000 | ehdollinen |
| suomi | fin-000 | ehtotapa |
| suomi | fin-000 | konditionaali |
| français | fra-000 | conditionnel |
| Gàidhlig | gla-000 | cumhach |
| Gàidhlig | gla-000 | modh cumhach |
| galego | glg-000 | condicional |
| hrvatski | hrv-000 | kondicional |
| hrvatski | hrv-000 | kondicionirana |
| hrvatski | hrv-000 | pogodben |
| hrvatski | hrv-000 | pogodbeni |
| hrvatski | hrv-000 | pogodbeni način |
| hrvatski | hrv-000 | uslovan |
| hrvatski | hrv-000 | uvjetan |
| hrvatski | hrv-000 | uvjetovan |
| արևելահայերեն | hye-000 | շակապ |
| արևելահայերեն | hye-000 | որը կախված է մեկ ուրիշի արդյունքներից |
| արևելահայերեն | hye-000 | պայմանական նախադասություն |
| italiano | ita-000 | condizionale |
| 日本語 | jpn-000 | 条件付き |
| latine | lat-000 | condicionabilis |
| latine | lat-000 | condicionalis |
| latine | lat-000 | condiciōnālis |
| latine | lat-000 | conditionalis |
| македонски | mkd-000 | условен |
| Malti | mlt-000 | kundizzjonali |
| reo Māori | mri-000 | täupeupe |
| reo Māori | mri-000 | ähuaranga |
| napulitano | nap-000 | cunnizziunale |
| Nederlands | nld-000 | voorwaardelijk |
| Nederlands | nld-000 | voorwaardelijke wijs |
| polski | pol-000 | warunkowy |
| português | por-000 | condicionado |
| português | por-000 | condicional |
| română | ron-000 | condițional |
| русский | rus-000 | усло́вный |
| русский | rus-000 | условное наклоне́ние |
| русский | rus-000 | условный |
| slovenčina | slk-000 | podmienená |
| slovenčina | slk-000 | podmienené |
| slovenčina | slk-000 | podmienený |
| slovenčina | slk-000 | podmienečný |
| slovenčina | slk-000 | podmienková |
| slovenčina | slk-000 | podmienkové |
| slovenčina | slk-000 | podmienkový |
| slovenčina | slk-000 | podmieňovací |
| español | spa-000 | condicional |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้นอยู่กับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเงื่อนไขหรือข้อแม้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แล้วแต่ |
| Türkçe | tur-000 | koşullu |
| Türkçe | tur-000 | şartlı |
| українська | ukr-000 | обумовлений |